永发信息网

帮忙正确翻译以下的句子.

答案:2  悬赏:50  手机版
解决时间 2021-07-18 08:35
  • 提问者网友:杀生予夺
  • 2021-07-18 01:27

帮忙正确翻译下面的句子和短语...

要通顺,并且合理.

1.Mental health:Keeping your emotional health这是一篇文章的题目.帮忙翻译的好听一些,并且嗯...简洁明了.

2.They feel good about themselves and have good relationships.

3.People who are emotionally healthy are in control of their thoughts.

4.chemical imbalance in the brain.(我在想,这个大脑化学失衡是啥意思.能不能给个合理的翻译..)

thanks a lot...

最佳答案
  • 五星知识达人网友:英雄的欲望
  • 2021-07-18 02:11

心理健康:保持你的情绪健康


他们自我感觉良好,有良好的人际关系


那些在感情健康控制自己的思想


在大脑的.chemical失衡 { chemical化学制品}


谢谢

全部回答
  • 1楼网友:底特律间谍
  • 2021-07-18 02:45
第三句可以这么翻译吧:情绪健康的人能够控制自己的思想。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯