桃夭中的其字各是什么意思。

桃夭中的其字各是什么意思。

注释
夭夭：桃花怒放的样子。 　　
华：古花字。 　　
之子：这位姑娘。 　　
于归：出嫁。古代把丈夫家看做女子的归宿，故称“归”。 　　
之，指示代词。 　　

①：蕡，肥大，果实将熟的样子。有蕡其实：它的果实十分繁盛。 　　
蓁蓁：繁茂的样子。 　　
灼灼：花朵色彩鲜艳如火。 　　
宜：和顺、亲善。

译文
　　茂盛桃树嫩枝芽，开着鲜艳粉红花。
　　这位姑娘要出嫁，定能使家庭和顺。
　　茂盛桃树嫩枝芽，桃子结得肥又大。
　　这位姑娘要出嫁，定能使家庭美满。
　　茂盛桃树嫩枝芽，叶子浓密有光华。
　　这位姑娘要出嫁，定能使家人幸福。

原文
桃之夭夭，灼灼其华。之子于归，宜其室家。
桃之夭夭，有蕡(fén)其实。之子于归，宜其家室。
桃之夭夭，其叶蓁(zhēn)蓁。之子于归，宜其家人。

=======
我觉得其的意思应该是他吧，他的家人么。呵呵

代词，指代桃树，意思就是桃树的叶子浓密有光华

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息