孰与君少长？中的“少”字怎么解释？？？？

孰与君少长？中的“少”字怎么解释？？？？

“孰与君少长？”中的“少”是年纪小的意思。

“孰与君少长？”整句话的解释
他和你年龄谁大谁小？

“孰与君少长？”的出处

出自[两汉]司马迁《鸿门宴》
[原文]"沛公曰：“君安与项伯有故？”张良曰：“秦时与臣游，项伯杀人，臣活之；今事有急，故幸来告良。”沛公曰：“孰与君少长？”良曰：“长于臣。”
[白话译文]”刘邦说：“你怎么和项伯有交情？”张良说：“秦朝时，他和我交往，项伯杀了人，我使他活了下来；现在事情危急，幸亏他来告诉我。”刘邦说：“他和你年龄谁大谁小？”张良说：“比我大。”

少字的详细解释
少 shǎo 

数量小的，与“多”相对：多少。少量。少许。 
缺，不够：缺少。减少。 
不经常：少有。少见。 
短时间：少等。少候。少顷。 
丢，遗失：屋里少了东西。 
轻视：“且夫我尝闻少仲尼之闻而轻伯夷之义者，如吾弗信，今我睹子之难穷也”。 

少 shào 

年纪轻或年轻人：少年。少女。少壮（年轻力壮）。 
古代辅佐长官的副职：少傅。少保。 
次级的：少校。少将。 
姓。 

短，少，小

跟你（年纪）比起来谁的更大，谁的更小

沛公曰:“孰与君少长?”(《鸿门宴》) 孰，表示选择性比较的代词，疑问句中代词做宾语，宾语前置，所以此句的正常语序应该是：与君孰少长。当然，翻译时，还要补充上承前省略的主语：他。少长，偏意复词，在两个反义词语中，偏于后者，表示“年纪长者”。长，读作zhang3,年纪大的意思。整句翻译为：您和他比，谁年纪更大呢？

望采纳`(*∩_∩*)′

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息