永发信息网

请把洗衣机,烘干,马桶,煤气,保险箱日语,翻译成中文,谢谢!

答案:4  悬赏:50  手机版
解决时间 2021-04-14 01:14
  • 提问者网友:做自己de王妃
  • 2021-04-13 11:55
中译日:
1.您的洗衣机修好了。请您以后在烘干衣服时,把烘干机的温度调低一点,或者,把烘干时间缩短一点。谢谢你的配合。
2.洗衣机无法启动了。
3.马桶堵塞了。
4.煤气打不开了。
5.a:保险箱打不开了。b:我是来为您开保险箱的。保险箱打开了。再见。

请翻译时,为日语汉字附上日语假名,这样,我就能知道怎么读了,谢谢!
最佳答案
  • 五星知识达人网友:神也偏爱
  • 2021-04-13 12:00
都是一字一句打上去的,我是日文老师,肯定没有错。请务必采纳。

1、洗濯は完了しました。乾燥をかける时に乾燥机の温度を落とし、それとも乾燥时间を短缩してください。ご协力ありがとうございます。
  せんたくはかんりょうしました。かんそうをかけるときにかんそうきのおんどをおとし、それともかんそうじかんをたんしゅくしてください。ごきょうりょくありがとうございます。
2、洗濯机は起动できません。
  せんたっきはきどうできません。
3、便器は诘まっています。
  べんきはつまっています。
4、ガスはつきません。

5、a、保険箱は开けません。b、保険箱を开きにきました。保険箱は开きました。また。
a、ほけんばこはひらけません。b、ほけんばこをひらきにきました。ほけんばこはひらきました。また
全部回答
  • 1楼网友:几近狂妄
  • 2021-04-13 16:16
  • 2楼网友:毛毛
  • 2021-04-13 15:02
  • 3楼网友:何以畏孤独
  • 2021-04-13 13:32
你好! 汗,,,太高了 如有疑问,请追问。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯