两名词相连什么时候用の,什么时候不用

答案:3 悬赏:80 手机版

解决时间 2021-03-28 17:08

提问者网友：容嬷嬷拿针来
2021-03-28 10:15

两名词相连什么时候用の,什么时候不用

最佳答案

五星知识达人网友：几近狂妄
2021-03-28 11:07

两个名词之间有从属关系或性质的时候用の，简单地说，有“xx的oo” 意思的时候都要用到の。比如说我的书（私の本），水的颜色（水の色），他的姐姐（彼のお姉さん）。其他时候视情况用其他介词。当两个名词表示同一个东西（比如用名词修饰名词）的时候可以不用加介词，比如猫咪老师（ニャンコ先生），什么介词都不加的情况挺少的。追问那“日语词典”中间用不用呢？

全部回答

1楼网友：迷人又混蛋
2021-03-28 12:52

基本都用

2楼网友：duile
2021-03-28 12:40

两名词相接原则上都是要加の的，但是有些特殊名词由于使用习惯，合成了一个词，不加の。
例“日本料理”，“环境问题”　，“现代文明”，“人间关系”　　等等，两个词都是名词，但直接接了起来。你见多了，读熟了，自然就明白了。

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息