求《美国恐怖故事》的片头曲，急……谢谢……
答案:6 悬赏:80 手机版
解决时间 2021-03-11 22:19
- 提问者网友：低吟詩仙的傷
- 2021-03-11 19:14
求《美国恐怖故事》的片头曲，急……谢谢……
最佳答案
- 五星知识达人网友：轮獄道
- 2021-03-11 19:38
《美国恐怖故事》片头曲歌曲名字是《Tainted Love》，原作是玛丽莲曼森的，被英国女歌手Hannah Peel改编。
《Tainted Love》
歌词 中英翻译对照
Sometimes I feel I've got to有时我觉得我应该
Run away逃离
I've got to我必须
Get away离开
From the pain that you drive into the heart of me驱逐你在我心里制造的痛苦
The love we share我们之间的爱
Seems to go nowhere已经没有退路
I've lost my lights我失去昔日的光彩
I toss and turn I can't sleep at night我整夜转辗反侧难以入眠
Once I ran to you (I ran)曾经我我不顾一切奔向你（我义无反顾）
Now I'll run from you现在我只想从你身边抽离
This tainted love you've given你给的这份爱糜烂不堪
I give you all a boy could give you我给你一个男孩所能给予的一切
Take my tears and that's not nearly all你肆意掠夺我的眼泪及所有
Tainted love糜烂的爱
Tainted love被玷污的爱
Now I know I've got to现在我知道是时候
Run away 逃脱了
I've got to我必须
Get away离开
You don't really want any more from me to make things right你不再需要利用我来成就自己
You need someone to hold you tight你需要有人给你心醉魂迷的激情
You think love is to prey爱情对你而言只是一场猎艳游戏
I'm sorry I don't pray that way但很抱歉 那不是我的游戏规则
Once I ran to you (I ran)曾经我不顾一切奔向你（我义无反顾）
Now I'll run from you现在我只想从你身边抽离
This tainted love you've given你给的这份爱糜烂不堪
I give you all a boy could give you我给你一个男孩所能给予的一切
Take my tears and that's not nearly all你肆意掠夺我的眼泪及所有
Tainted love糜烂的爱
Tainted love被玷污的爱
Don't touch me please请别碰我
I can‘t stand the way you tease我受够了如小丑般任你玩弄
I love you though you hurt me so我爱你 而你还我满身伤痕
Now I'm going to pack my things and go现在我要收拾我的包袱滚出你的世界
Touch me baby, tainted love触摸我，宝贝，用你玷污的爱
Touch me baby, tainted love触摸我，宝贝，用你腐败的爱
Touch me baby, tainted love触摸我，宝贝，用你糜烂的爱
Touch me baby, tainted love尽情用你肮脏的爱污染我
Once I ran to you (I ran)曾经我不顾一切奔向你（我飞蛾扑火）
Now I'll run from you现在我只想滚出你的世界
This tainted love you've given你给的这份爱肮脏污秽
I give you all a boy could give you我为你倾尽一个男孩所能倾尽的所有
Take my tears and that's not nearly all你却肆意践踏我的眼泪及一切
Tainted love玷污的爱
Tainted love腐败的爱
Tainted love糜烂的爱
Tainted love肮脏污秽的爱
《Tainted Love》
歌词 中英翻译对照
Sometimes I feel I've got to有时我觉得我应该
Run away逃离
I've got to我必须
Get away离开
From the pain that you drive into the heart of me驱逐你在我心里制造的痛苦
The love we share我们之间的爱
Seems to go nowhere已经没有退路
I've lost my lights我失去昔日的光彩
I toss and turn I can't sleep at night我整夜转辗反侧难以入眠
Once I ran to you (I ran)曾经我我不顾一切奔向你（我义无反顾）
Now I'll run from you现在我只想从你身边抽离
This tainted love you've given你给的这份爱糜烂不堪
I give you all a boy could give you我给你一个男孩所能给予的一切
Take my tears and that's not nearly all你肆意掠夺我的眼泪及所有
Tainted love糜烂的爱
Tainted love被玷污的爱
Now I know I've got to现在我知道是时候
Run away 逃脱了
I've got to我必须
Get away离开
You don't really want any more from me to make things right你不再需要利用我来成就自己
You need someone to hold you tight你需要有人给你心醉魂迷的激情
You think love is to prey爱情对你而言只是一场猎艳游戏
I'm sorry I don't pray that way但很抱歉 那不是我的游戏规则
Once I ran to you (I ran)曾经我不顾一切奔向你（我义无反顾）
Now I'll run from you现在我只想从你身边抽离
This tainted love you've given你给的这份爱糜烂不堪
I give you all a boy could give you我给你一个男孩所能给予的一切
Take my tears and that's not nearly all你肆意掠夺我的眼泪及所有
Tainted love糜烂的爱
Tainted love被玷污的爱
Don't touch me please请别碰我
I can‘t stand the way you tease我受够了如小丑般任你玩弄
I love you though you hurt me so我爱你 而你还我满身伤痕
Now I'm going to pack my things and go现在我要收拾我的包袱滚出你的世界
Touch me baby, tainted love触摸我，宝贝，用你玷污的爱
Touch me baby, tainted love触摸我，宝贝，用你腐败的爱
Touch me baby, tainted love触摸我，宝贝，用你糜烂的爱
Touch me baby, tainted love尽情用你肮脏的爱污染我
Once I ran to you (I ran)曾经我不顾一切奔向你（我飞蛾扑火）
Now I'll run from you现在我只想滚出你的世界
This tainted love you've given你给的这份爱肮脏污秽
I give you all a boy could give you我为你倾尽一个男孩所能倾尽的所有
Take my tears and that's not nearly all你却肆意践踏我的眼泪及一切
Tainted love玷污的爱
Tainted love腐败的爱
Tainted love糜烂的爱
Tainted love肮脏污秽的爱
全部回答
- 1楼网友：走死在岁月里
- 2021-03-11 23:04
For Everything A Reason carino round
- 2楼网友：人间朝暮
- 2021-03-11 22:48
我有，留邮箱，不是视频转的，纯MP3
- 3楼网友：街头电车
- 2021-03-11 22:00
给我你的邮箱 我直接发给你
- 4楼网友：舊物识亽
- 2021-03-11 20:57
片头opening credits片尾lala lala song酷我音乐搜美国恐怖故事
- 5楼网友：有你哪都是故乡
- 2021-03-11 20:39
你好！
片头曲自己剪辑，网上没有现成的 这是片尾曲For Everything A Reason carino round
仅代表个人观点，不喜勿喷，谢谢。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯