永发信息网

英文歌曲My Love 的中文翻译

答案:5  悬赏:80  手机版
解决时间 2021-01-03 14:06
  • 提问者网友:精神病院里
  • 2021-01-02 19:09
如果可以的话,介绍几首西城男孩其他好听的歌曲
最佳答案
  • 五星知识达人网友:摆渡翁
  • 2021-01-02 19:44
歌名:My Love (Radio Edit) 
歌手:Westlife
所属专辑:Coast to Coast
作曲 : Jörgen Elofsson/Pelle Nylén/David Kreuger/Per Magnusson

作词 : Jörgen Elofsson/Pelle Nylén/David Kreuger/Per Magnusson
An empty street
空旷的街
An empty house
空荡的房间
A hole inside my heart
我的心也空空如也
I'm all alone
现在只剩下我一个人
The rooms are getting smaller
房间却狭小起来
I wonder how
我不知道它们现在如何
I wonder why
我不知道它们为什么消失不见
I wonder where they are
以及它们究竟去往何处
The days we had
那些我们曾经一起度过的日子
The songs we sang together
那些我们一起哼唱过的歌
Oh yeah
oh yeah
And oh my love
噢,我的所爱
I'm holding on forever
我会一直坚持下去
Reaching for a love that seems so far
去寻求那即使是看起来遥不可及的爱
So I say a little prayer
因此我低声祷告
And hope my dreams will take me there
哪怕只是在梦里实现
Where the skies are blue to see you once again, my love
让我到达那个天空湛蓝,能够再次见到你的地方
Over seas and coast to coast
哪怕翻山越岭,哪怕漂洋过海
To find a place I love the most
也要去寻找那个我最爱的地方
Where the fields are green to see you once again, my love
在洋溢着麦草气息的田野里,再次见到你的地方
I try to read
我试着让自己读些东西
I go to work
试着开始工作
I'm laughing with my friends
也和朋友们一起开怀大笑
But I can't stop to keep myself from thinking Oh no
但我还是阻止不了想你的念头
I wonder how
我不知道它们现在如何
I wonder why
我不知道它们为什么消失不见
I wonder where they are
以及它们究竟去往何处
The days we had
那些我们曾经一起度过的日子
The songs we sang together Oh yeah
那些我们一起哼唱过的歌
And oh my love
但是,我的所爱
I'm holding on forever
我会一直坚持下去
Reaching for a love that seems so far
去寻求那即使是看起来遥不可及的爱
So I say a little prayer
因此我低声祷告
And hope my dreams will take me there
哪怕只是在梦里实现
Where the skies are blue to see you once again, my love
让我到达那个天空湛蓝,能够再次见到你的地方
Over seas and coast to coast
哪怕翻山越岭,哪怕漂洋过海
To find a place I love the most
也要去寻找那个我最爱的地方
Where the fields are green to see you once again
在洋溢着麦草气息的田野里,再次见到你的地方
To hold you in my arms
我会拥你入怀
To promise you my love
我会在你耳边轻声承诺
To tell you from the heart
向你坦诚
You're all I'm thinking of
你就是我一直以来的所思所想
I'm reaching for a love that seems so far
我在寻求那即使是看起来遥不可及的爱
So I say a little prayer
因此我低声祷告
And hope my dreams will take me there
哪怕只是在梦里实现
Where the skies are blue to see you once again, my love
让我到达那个天空湛蓝,能够再次见到你的地方
Over seas and coast to coast
哪怕翻山越岭,哪怕漂洋过海
To find a place I love the most
也要去寻找那个我最爱的地方
Where the fields are green to see you once again, my love
在洋溢着麦草气息的田野里,再次见到你的地方
Say a little prayer
因此我低声祷告
I dreams will take me there
哪怕只是在梦里实现
Where the skies are blue to see you once again
让我到达那个天空湛蓝,能够再次见到你的地方
Over seas and coast to coast
哪怕翻山越岭,哪怕漂洋过海
To find a place I love the most
也要去寻找那个我最爱的地方
Where the fields are green to see you once again
在洋溢着麦草气息的田野里,再次见到你的地方
My love
我的爱



扩展资料:
歌曲MV
MV中的核心情节,便是西域男孩得五个成员走在路上的时候,周遭场景之间的转换:镜头由无人的大厅到人多的街道,随着主唱尚恩·菲南的一个响指,场景又到了露天的火车站,在这里,几个阳光的男孩尽情的玩耍。
最后,他们到了广阔的海滩,边唱边走一直到了海滩山崖的最高点,5个人张开双手闭上双眼,享受着清凉的海风。
最后在一个远景中,MV结束。在这首歌曲的MV中,无论是尚恩·菲南、奇恩·伊根、马克·菲海利、尼基·拜恩还是已经离队的布莱恩·尼古拉斯·麦克法丹,每个成员都参与了歌曲的唱词,同时也都有特写镜头,而且每个人的镜头时间差不多,不过作为主唱的尚恩还是比其他成员多了些镜头。
全部回答
  • 1楼网友:酒醒三更
  • 2021-01-03 00:03
我的爱 其他的我还真不知道 推荐 后街男孩 的歌曲 也很经典
  • 2楼网友:行路难
  • 2021-01-02 23:05
My love An empty street 空寂的街道 An empty house 空寂的房间 A hole inside my heart 空寂的思念深藏在我的心中 I'm all alone 孤孤单单 The rooms are getting smaller 无尽的孤寂压迫着我 I wonder how 我想知道怎样 I wonder why 我想知道是何原因 I wonder where they are 我想知道他们的归属 The days we had 我们在一起的时光 The songs we sang together 我们共同吟唱的歌曲 Oh yeah 哦 耶 And oh my love 还有你 吾爱 I'm holding on forever 我始终坚持着 Reaching for a love that seems so far 但得到一份爱却是哪样遥不可及 So I say a little prayer 我稍稍向上帝祈求 And hope my dreams will take me there 并希望我的梦能带我到那儿 Where the skies are blue to see you once again, my love 那儿有湛蓝的天空还有你美丽的笑容 吾爱 Over seas and coast to coast 漂过大海 翻山越岭 To find a place I love the most 去找寻一个我最喜爱的地方 Where the fields are green to see you once again, my love 那儿有翠绿的草原还有你醉人的眼神 吾爱 I try to read 我尝试阅读 I go to work 我尽力工作 I'm laughing with my friends 我和我的朋友逍遥狂欢 But I can't stop to keep myself from thinking Oh no 但这一切都不能阻止我的幻想 哦 I wonder how 我想知道怎样 I wonder why 我想知道是何原因 I wonder where they are 我想知道他们的归属 The days we had 我们在一起的时光 The songs we sang together Oh yeah 我们共同吟唱的歌曲 And oh my love 还有你 吾爱 I'm holding on forever 我始终坚持着 Reaching for a love that seems so far 但得到一份爱却是哪样遥不可及 So I say a little prayer 我稍稍向上帝祈求 And hope my dreams will take me there 并希望我的梦能带我到那儿 Where the skies are blue to see you once again, my love 那儿有湛蓝的天空还有你美丽的笑容 吾爱 Over seas and coast to coast 漂过大海 翻山越岭 To find a place I love the most 去找寻一个我最喜爱的地方 Where the fields are green to see you once again 还有翠绿的草原上飘扬的你 To hold you in my arms 我想包紧你 To promise you my love 我向你保证 吾爱 To tell you from the heart 我决不是在撒谎 You're all I'm thinking of 你是我所想的一切 I'm reaching for a love that seems so far 但得到一份爱却是哪样遥不可及 So I say a little prayer 我稍稍向上帝祈求 And hope my dreams will take me there 并希望我的梦能带我到那儿 Where the skies are blue to see you once again, my love 那儿有湛蓝的天空还有你美丽的笑容 吾爱 Over seas and coast to coast 漂过大海 翻山越岭 To find a place I love the most 去找寻一个我最喜爱的地方 Where the fields are green to see you once again, my love 那儿有翠绿的草原还有你醉人的眼神 吾爱 Say a little prayer 我稍稍向上帝祈求 I dreams will take me there 并希望我的梦能带我到那儿 Where the skies are blue to see you once again 那儿有湛蓝的天空还有你美丽的笑容 Over seas and coast to coast 漂过大海 翻山越岭 To find a place I love the most 去找寻一个我最喜爱的地方 Where the fields are green to see you once again 那儿有翠绿的草原还有你醉人的眼神 My love 吾爱 我喜欢 i cry angle i have adream
  • 3楼网友:归鹤鸣
  • 2021-01-02 21:41
歌名:My love - 吾爱 歌手:Westlife - 西城男孩 专辑:Coast To Coast - 咫尺天涯 An empty street 空寂的街道 An empty house 空寂的房间 A hole inside my heart 空寂的思念深藏在我的心中 I'm all alone 孤孤单单 The rooms are getting smaller 无尽的孤寂压迫着我 I wonder how 我想知道怎样 I wonder why 我想知道是何原因 I wonder where they are 我想知道他们的归属 The days we had 我们在一起的时光 The songs we sang together 我们共同吟唱的歌曲 Oh yeah 哦 耶 And oh my love 还有你 吾爱 I'm holding on forever 我始终坚持着 Reaching for a love that seems so far 但得到一份爱却是哪样遥不可及 So I say a little prayer 我稍稍向上帝祈求 And hope my dreams will take me there 并希望我的梦能带我到那儿 Where the skies are blue to see you once again, my love 那儿有湛蓝的天空还有你美丽的笑容 吾爱 Over seas and coast to coast 漂过大海 翻山越岭 To find a place I love the most 去找寻一个我最喜爱的地方 Where the fields are green to see you once again, my love 那儿有翠绿的草原还有你醉人的眼神 吾爱 I try to read 我尝试阅读 I go to work 我尽力工作 I'm laughing with my friends 我和我的朋友逍遥狂欢 But I can't stop to keep myself from thinking Oh no 但这一切都不能阻止我的幻想 哦 I wonder how 我想知道怎样 I wonder why 我想知道是何原因 I wonder where they are 我想知道他们的归属 The days we had 我们在一起的时光 The songs we sang together Oh yeah 我们共同吟唱的歌曲 Where the fields are green to see you once again 还有翠绿的草原上飘扬的你 To hold you in my arms 我想包紧你 To promise you my love 我向你保证 吾爱 To tell you from the heart 我决不是在撒谎 You're all I'm thinking of 你是我所想的一切 I'm reaching for a love that seems so far 但得到一份爱却是哪样遥不可及 Say a little prayer 我稍稍向上帝祈求 I dreams will take me there 并希望我的梦能带我到那儿 Where the skies are blue to see you once again 那儿有湛蓝的天空还有你美丽的笑容 Over seas and coast to coast 漂过大海 翻山越岭 To find a place I love the most 去找寻一个我最喜爱的地方 Where the fields are green to see you once again 那儿有翠绿的草原还有你醉人的眼神 You raise me up Fool Again My love Walk away Season in the sun Amazing I Lay My Love On You Flying without wings If I let you go Somebody needs you Swear it again I wanna grow old with you
  • 4楼网友:你哪知我潦倒为你
  • 2021-01-02 20:42
make love (feat. kush) 作词,作曲:kush 编曲:kush & 崔奎成 네 눈을 보면 널 너무 안고 싶어 看着你的眼睛 我十分想要抱住你 그래서 난 더 두려워 因此我更加害怕 네 손을 잡으면 너를 갖고 싶어 지는 如果抓住你的手 就会想要得到你的我的心 내 맘을 네게 전하지만 너는 아닌걸 虽然传达给你 你却并无此意 이제껏 너를 찾아 헤매이고 헤매였던 사람처럼 像个一直以来四处寻找你的人 난 마치 처음처럼 떨리는 걸 我就好像第一次般紧张 너의 입술과 너의 미소가 날 你的嘴唇和你的微笑 다시 숨쉬게 해 让我能够再次呼吸 forever you’re my girl forever you’re my girl forever be my world forever be my world you are the only one you are the only one 아무 의미 없던 내 삶에 꿈인걸 你是我毫无意义的人生的梦想 나 살아 있는걸 느끼게 되는걸 能让我感觉到自己还活着 너와 있을때면 和你在一起的时候 영원히 내 곁에 널 지킬께 you are one 会永远守护我身边的你 you are one 내 맘을 너에게 보여주고 싶어 想要向你表明我的心意 오늘도 난 잠 못 들고 전화길 들고 고민했어 今天我也无法入睡 拿着电话在烦恼 널 잘 몰랐지만 너의 그 두 눈이 속삭였지 虽然对你并不了解 但你的双眼却跟我低语 다가와 내게 입 맞춰 달 라고 说靠近我 来亲吻我 이제껏 너에 맘에 상처 주고 我不会像之前那些 아픔 줬던 사람들처럼 给你带来伤痛的人那样 나는 절대 너를 떠나지 않을게 我绝对不会离开你 너의 입술과 너의 미소가 날 你的嘴唇和你的微笑 다시 숨쉬게 해 让我能够再次呼吸 forever you’re my girl forever you’re my girl forever be my world forever be my world you are the only one you are the only one 아무런 의미 없던 내 삶에 꿈인걸 你是我毫无意义的人生的梦想 나 살아 있는걸 느끼게 되는걸 能让我感觉到自己还活着 너와 있을때면 和你在一起的时候 영원히 내 곁에 널 지킬께 you are one 会永远守护我身边的你 you are one yo kush yo kush 그녀의 향기 는 너무나 달콤해서 난 因为她的香气如此的甜美 哦 저 해가지고 달이 뜨면 나 当太阳下山 月亮出来时 그녈 만나고 싶어 지고 我就会想与她相见 내 맘은 너무 위험해진 비보호 我的心会变成危险的非保护 인생이란 망망대해 속에 在人生的辽阔大海中 난 널 위해 준비된 부드러운 베게 我为你准备了柔软的枕头 ok 어떤 파도라도 걱정 마 ok 怎样的风浪都不用担心 내가 되어줄게 너의 나침반 我会成为你的指南针 honey brought me the long black hair honey brought me the long black hair so beautiful and so damn real so beautiful and so damn real 날 계속 살게 해 让我继续活下去 말하지 않아 도 느낄 수 있어 [color=red]即使不说出口也能感觉到 you make everything alright girl you make everything alright girl 니 눈을 보면 난 느낄 수가 있어 当我看着你的眼睛 我就能感觉到 너도 나를 많이 원하고 있다는 걸 你也十分地需要我 오늘밤 니 손잡고 뜨겁게 입맞출래 girl 今晚我要抓着你的手 热情地亲吻你 girl 너를 많이 사랑한다고 말할래 我要告诉你我是非常的爱你 forever you’re my girl forever you’re my girl forever be my world forever be my world you are the only one you are the only one 아무런 의미 없던 내 삶에 꿈인걸 你是我毫无意义的人生的梦想 나 살아 있는걸 느끼게 되는걸 能让我感觉到自己还活着 너와 있을때면 和你在一起的时候 영원히 내 곁에 널 지킬께 you are one 会永远守护我身边的你 you are one i’m nothing without you i’m nothing without you i’m nothing without you girl i’m nothing without you girl i’m nothing without you i’m nothing without you
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯