永发信息网

我要双倍的快乐 英语翻译!!

答案:5  悬赏:80  手机版
解决时间 2021-02-15 21:34
  • 提问者网友:你独家记忆
  • 2021-02-15 13:37
如题 ..该怎么翻译?
最佳答案
  • 五星知识达人网友:渡鹤影
  • 2021-02-15 14:50
I want to be twice as happy as now.
三楼的那位也不是很对,double是不能用来修饰不可数名词happiness的。
全部回答
  • 1楼网友:煞尾
  • 2021-02-15 18:17
i want twice as much happiness.
  • 2楼网友:执傲
  • 2021-02-15 17:01
I want the double happiness。
  • 3楼网友:你可爱的野爹
  • 2021-02-15 16:50

呵呵,英语就是

happy new year!

n/y都大写,才表示是新年这一天。

  • 4楼网友:逐風
  • 2021-02-15 15:56
I want double happiness. 楼上的都错了,双倍的快乐不是特指,不用the,而happiness是名词,want后面不用加to。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯