日语里，“お茶”和“茶”是一个意思吗？为什么我见到的都是用前者？

日语里，“お茶”和“茶”是一个意思吗？为什么我见到的都是用前者？

“お茶”和“茶”的意思一样。
但在日本文化中，把五谷饮食奉为上天额恩赐，故而在词语之前加上“お”、“ご”，表示尊敬。
如：ごはん（御饭）、お茶、お肉

意思是一样的，一般日本人讲话的时候，但会在物品前加上类似敬语形式，使话变得委婉。比如箸☛お箸　にぎり☛おにぎり

意思是一样的，但是一般日本人都会用お茶，因为お是起尊敬和美化的作用的。 尊敬的话，例如【お友达？】（您的朋友？） ；美化语的话，例如【お土产】（特产）

“茶”就是个名词，“お茶”的意思可以是“茶”也可以是“お茶、どうぞ”。
以上， 不懂明白就问我。“お茶”这说法就比“茶”更斯文点。

お茶是茶的尊敬说法，全汉字表记为御茶。
お茶を浊す：蒙混过关
お茶を挽く：闲呆着
但是，茶 除了表示我们所喝的茶水外，还表示茶树、茶叶之意。也表示抹茶。
お茶则还可以表示红茶、咖啡等茶点饮料

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息