选出下列各句翻译有误的一项A.野马也，尘埃也，生物之以息相吹也。译：有如奔腾的野

答案:2 悬赏:10 手机版

解决时间 2021-01-29 15:05

提问者网友：最爱你的唇
2021-01-28 15:04

单选题选出下列各句翻译有误的一项A.野马也，尘埃也，生物之以息相吹也。译：有如奔腾的野马一样流动的雾气、飞扬着的尘埃，都是被生物的气息吹拂在空中飘荡着。B.之二虫又何知！译：鸣蝉和学鸠这两个小动物又知道什么呢！C.此小大之辩也。译：这就是小和大的区别。D.而彭祖乃今以久特闻，众人匹之，不亦悲乎！译：彭祖活了八百岁，虽然到如今还是以年寿长久而闻名于世，但与冥灵、大椿相比，是小巫见大巫，显得可悲。

最佳答案

五星知识达人网友：廢物販賣機
2019-09-19 15:42

D解析D项应译为：可是彭祖到如今还是以年寿长久而闻名于世，人们与他攀比，岂不可悲可叹吗！

全部回答

1楼网友：行路难
2020-05-21 08:30

这个解释是对的

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息