求日语高手进来解答两个名字【清亦】和【夜华】

答案:4 悬赏:0 手机版

解决时间 2021-11-18 18:18

提问者网友：饥饿走向夜
2021-11-17 23:48

要这两个名字做为人名时的正确读法与罗马音。清亦，有些说是せいやく：se i ya ku 还有说是：せいえき，究竟哪个是正确的？还有夜华这个名字。

最佳答案

五星知识达人网友：风格不统一
2021-07-26 15:34

[清亦]如果不是法定姓名，最好不要用。如果用就按训读读作[きよまた/kiyomata]。人们听到[せいえき]，首先想到的就是[精液]。你用日文输入法输入せいえき看看就知道了。
[亦]在佛教方面的词中有读[やく]的时候。不是常用的音。

[夜华]如果是日本人的名字，可能读作[よるか]或[やか]或[よか]或[よはな]，只有起名的人才知道。
[夜华]如果是中国人名字，可读作[やか/yaka]。

全部回答

1楼网友：西岸风
2020-01-29 12:15

清亦せいえき夜华よか

2楼网友：低血压的长颈鹿
2020-10-30 03:41

你好！清亦せいえき夜华よか “亦”做人名讲时一般用えき的读音，这两个词组我都在字典和日版Google上查过，应该不会错的。如有疑问，请追问。

3楼网友：鱼芗
2019-06-08 02:34

【清亦】せい[sei] えき[eki] 【夜华】よ[yo] か[ka]

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息