永发信息网

I am one with the wind and sky

答案:1  悬赏:0  手机版
解决时间 2021-03-23 20:07
  • 提问者网友:書生途
  • 2021-03-23 09:29
I am one with the wind and sky
lei it go的歌词啊,
难道翻译是:我是唯一可以触及风与天空的人
最佳答案
  • 五星知识达人网友:渊鱼
  • 2021-03-23 10:06

one 是代词,指我这样一个人
这句的亮点是with的用法
介宾结构动宾化,按照动词去翻,这个触及,十分要考究功力.
按照字面意思,有着,就外行了
你还有几个陈年求助,我前几天看到了,你去看一下


我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯