“胆敢与君绝”前几句,这几句出自那里
答案:5 悬赏:80 手机版
解决时间 2021-02-03 04:46
- 提问者网友:我的未来我做主
- 2021-02-02 17:14
“胆敢与君绝”前几句,这几句出自那里
最佳答案
- 五星知识达人网友:酒安江南
- 2021-02-02 17:24
出之汉乐府民歌《上邪》:
上邪!
我欲与君相知,
长命无绝衰。
山无陵,
江水为竭,
冬雷震震,
夏雨雪,
天地合,
乃敢与君绝。
《上邪》是一位女子对“君”剖白心迹。【注释】①上邪:犹言“天啊”。上,指天。邪,音义同“耶”。②相知:相爱。③命:古与“令”字通,使。这两句是说,我愿与你相爱,让我们的爱情永不衰绝。④陵:大土山。⑤震震:雷声。⑥雨雪:降雪。雨,音yù,动词。⑦天地合:天与地合而为一。⑧乃敢:才敢。“敢”字是委婉的用语。
译文:
上天作证,我与你相爱,直到我们都到老没有气息为止,如果我们分手,除非是大山失去了棱角,江水断流,冬天雷声阵阵,夏天飘雪花,天塌地陷,否则任何事也分不开我们。
【大意】
本篇是一位痴情女子对爱人的热烈表白,
山河消失了;四季颠倒了;天地再度回到混沌世界。一切不可能发生的事都发
生了,我才会和你断绝。
上邪!
我欲与君相知,
长命无绝衰。
山无陵,
江水为竭,
冬雷震震,
夏雨雪,
天地合,
乃敢与君绝。
《上邪》是一位女子对“君”剖白心迹。【注释】①上邪:犹言“天啊”。上,指天。邪,音义同“耶”。②相知:相爱。③命:古与“令”字通,使。这两句是说,我愿与你相爱,让我们的爱情永不衰绝。④陵:大土山。⑤震震:雷声。⑥雨雪:降雪。雨,音yù,动词。⑦天地合:天与地合而为一。⑧乃敢:才敢。“敢”字是委婉的用语。
译文:
上天作证,我与你相爱,直到我们都到老没有气息为止,如果我们分手,除非是大山失去了棱角,江水断流,冬天雷声阵阵,夏天飘雪花,天塌地陷,否则任何事也分不开我们。
【大意】
本篇是一位痴情女子对爱人的热烈表白,
山河消失了;四季颠倒了;天地再度回到混沌世界。一切不可能发生的事都发
生了,我才会和你断绝。
全部回答
- 1楼网友:鸠书
- 2021-02-02 19:55
还珠格格
- 2楼网友:猎心人
- 2021-02-02 19:18
上邪
高一书有的
- 3楼网友:你可爱的野爹
- 2021-02-02 18:47
还珠格格 山无棱 天地合 乃敢与君绝
- 4楼网友:英雄的欲望
- 2021-02-02 18:04
汉乐府《上邪》
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯