永发信息网

帮我翻译一句英文。。谢谢! 紧急!

答案:4  悬赏:0  手机版
解决时间 2021-05-17 21:36
  • 提问者网友:喧嚣尘世
  • 2021-05-17 04:12
Umm. YOU? Signs point to yes. Ask big scary serpant if it is.
最佳答案
  • 五星知识达人网友:毛毛
  • 2021-05-17 04:23
恩,你?有一种迹象表明是对的(这样的)。如果是那样的话,那将是一个很大的震撼。
全部回答
  • 1楼网友:拜訪者
  • 2021-05-17 08:25
是不是汤姆日记本里伏地魔说的?他说的好多话咱都看不懂,查翻译也查不到
  • 2楼网友:刀戟声无边
  • 2021-05-17 06:49

直译:

嗯~ 你?迹象都表明是的。如果是的话,那就问恐怖大蛇。

还有一种理解为:

嗯~ 你?迹象都表明是的。问问恐怖大蛇是不是。

  • 3楼网友:底特律间谍
  • 2021-05-17 05:28

嗯~ 你?迹象都表明是的。如果是大恐怖蛇的话就问它。

serpant 是不是serpent? 这句话是哪里出来的?有语境的话可能更好翻一些

我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯