急需将下面的外贸函电译成中文 要人工翻译 不太难 谢谢
答案:1 悬赏:10 手机版
解决时间 2021-11-29 16:07
- 提问者网友：活着好累
- 2021-11-28 20:53
急需将下面的外贸函电译成中文 要人工翻译 不太难 谢谢
最佳答案
- 五星知识达人网友：夜余生
- 2021-11-28 21:54
（第一行 fained 应该是 gained 吧）
你方2007年5月20日发来的电子邮件中的报价引起了我方的极大兴趣。
我方想要订购以下商品，包括各种颜色、花样及类别
大号2000打
中号4000打
小号2000打
因为销售旺季即将到来，全部订货应在七月装运。那时一份不可撤销的包含全部交易金额的信用证将被开立。
请确认这个订单并用电子邮件发给我们一份船期表。
你方2007年5月20日发来的电子邮件中的报价引起了我方的极大兴趣。
我方想要订购以下商品，包括各种颜色、花样及类别
大号2000打
中号4000打
小号2000打
因为销售旺季即将到来，全部订货应在七月装运。那时一份不可撤销的包含全部交易金额的信用证将被开立。
请确认这个订单并用电子邮件发给我们一份船期表。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯