狮子王经典英文台词,狮子王英语台词，不要是对话的，3~5分钟，谢谢。
答案:1 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-05-09 21:27
- 提问者网友：却不属于对方
- 2021-05-09 15:12
狮子王经典英文台词,狮子王英语台词，不要是对话的，3~5分钟，谢谢。
最佳答案
- 五星知识达人网友：荒野風
- 2021-05-09 15:30
M:辛巴--Simba!
辛巴，我对你非常失望--Simba, I'm very disappointed in you
Si:我知道--- I know
M:你可能会死掉--You could've been killed
你故意不听我的话--You deliberately disobeyed me
而且更糟的是，你把娜拉置身于危险中--and what's worse, you put Nala in danger
Si:我只是想要跟你一样勇敢--I was just trying to be brave, like you
M:我只有在必要的时候才勇敢--I'm only brave when I have to be
辛巴…--Simba...
勇敢并不表示你要去找麻烦--being brave doesn't mean you go looking for trouble
Si:可是你什么都不怕--But you're not scared of anything
M:我今天就被吓了--I was today
Si:真的？--You were?
M:是的--Yes
我怕我会失去你--I thought I might lose you
Si:噢原来国王也会害怕，是吗？--Oh I guess even kings get scared, huh?
M:呣哼--Mm-hmm
Si:但是你知道吗？--- But you know what?
M:什么？--What?
Si:我认为那些土狼比你还吓惨了--I think those hyenas were even scareder
M:因为没有人有胆子敢惹你爸爸--'Cause nobody messes with your dad
过来，你--- Come here, you
Si:哦，不，不要！啊！哈！--Oh, no! No!Aaagh! Errrggh!
哈，快过来！--Aah! Come here!
抓住了--Gotcha!
爸？--Dad?
M:嗯？--Hmm?
S:我们是伙伴，对吧？--We're pals, right?
M:对--Right
S:那我们就永远在一起，是吗？--And we'll always be together, right?
M:辛巴我告诉你一些--Simba, let me tell you something
我爸爸以前跟我说的话--that my father told me
你看那些星星--Look at the stars
过去那些伟大的君王--The great kings of the past
正从那些星星上看着我们--look down on us from those stars
Si:真的？--- Really?
M:是呀--Yes
所以每当你寂寞的时候--So, whenever you feel alone
要记得那些君王--just remember that those kings
永远在那里指引着你--will always be there to guide you
我也会的--and so will I
T:外行。躺一边去，别伤着自己--Amateur. Lie down before you hurt yourself
是你得把你的过去抛到脑后--You got to put your past ......余下全文>>
辛巴，我对你非常失望--Simba, I'm very disappointed in you
Si:我知道--- I know
M:你可能会死掉--You could've been killed
你故意不听我的话--You deliberately disobeyed me
而且更糟的是，你把娜拉置身于危险中--and what's worse, you put Nala in danger
Si:我只是想要跟你一样勇敢--I was just trying to be brave, like you
M:我只有在必要的时候才勇敢--I'm only brave when I have to be
辛巴…--Simba...
勇敢并不表示你要去找麻烦--being brave doesn't mean you go looking for trouble
Si:可是你什么都不怕--But you're not scared of anything
M:我今天就被吓了--I was today
Si:真的？--You were?
M:是的--Yes
我怕我会失去你--I thought I might lose you
Si:噢原来国王也会害怕，是吗？--Oh I guess even kings get scared, huh?
M:呣哼--Mm-hmm
Si:但是你知道吗？--- But you know what?
M:什么？--What?
Si:我认为那些土狼比你还吓惨了--I think those hyenas were even scareder
M:因为没有人有胆子敢惹你爸爸--'Cause nobody messes with your dad
过来，你--- Come here, you
Si:哦，不，不要！啊！哈！--Oh, no! No!Aaagh! Errrggh!
哈，快过来！--Aah! Come here!
抓住了--Gotcha!
爸？--Dad?
M:嗯？--Hmm?
S:我们是伙伴，对吧？--We're pals, right?
M:对--Right
S:那我们就永远在一起，是吗？--And we'll always be together, right?
M:辛巴我告诉你一些--Simba, let me tell you something
我爸爸以前跟我说的话--that my father told me
你看那些星星--Look at the stars
过去那些伟大的君王--The great kings of the past
正从那些星星上看着我们--look down on us from those stars
Si:真的？--- Really?
M:是呀--Yes
所以每当你寂寞的时候--So, whenever you feel alone
要记得那些君王--just remember that those kings
永远在那里指引着你--will always be there to guide you
我也会的--and so will I
T:外行。躺一边去，别伤着自己--Amateur. Lie down before you hurt yourself
是你得把你的过去抛到脑后--You got to put your past ......余下全文>>
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯