Knock someone dead 什么意思
答案:2 悬赏:20 手机版
解决时间 2021-01-28 00:12
- 提问者网友：黑米和小志
- 2021-01-26 23:51
Knock someone dead 什么意思
最佳答案
- 五星知识达人网友：愁杀梦里人
- 2021-01-27 00:40
表达 knock someone dead 直译是“一拳打死某人”，当我们在日常英语对话中说到这个表达时，实际含义和暴力行为没有关系。根据不同的语境，这个口语说法可以有多种含义，比如“完全征服，留下深刻印象，令人大吃一惊，让人目瞪口呆”等。
My father said to me before my first speech: “Go and knock 'em dead!”
在我第一次做公众演讲之前，我父亲对我说：“去吧，你能征服他们的。
Are you wearing that beautiful dress next time you go out with James? You're definitely going to knock him dead!
你真要在下次和詹姆斯约会时穿这条漂亮的连衣裙吗？你肯定会把他迷倒的！
Are you prepared to knock them dead at the opening show?
你准备好在首演时让所有人都对你的表演佩服得五体投地吗？
My father said to me before my first speech: “Go and knock 'em dead!”
在我第一次做公众演讲之前，我父亲对我说：“去吧，你能征服他们的。
Are you wearing that beautiful dress next time you go out with James? You're definitely going to knock him dead!
你真要在下次和詹姆斯约会时穿这条漂亮的连衣裙吗？你肯定会把他迷倒的！
Are you prepared to knock them dead at the opening show?
你准备好在首演时让所有人都对你的表演佩服得五体投地吗？
全部回答
- 1楼网友：胯下狙击手
- 2021-01-27 00:51
it is indeed a kind of greetings.
knock'em dead means to go get them ...
to make them surprised at you. to make them shocked
a kind of greetings used to encourage sb.
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯