【doubted】Iknowyoudidnotleavemebecauseyoudoubted翻译为我知道你不是因为...
答案:2 悬赏:40 手机版
解决时间 2021-02-10 09:38
- 提问者网友：你挡着我发光了
- 2021-02-09 18:52
【doubted】Iknowyoudidnotleavemebecauseyoudoubted翻译为我知道你不是因为...
最佳答案
- 五星知识达人网友：大漠
- 2021-02-09 19:41
【答案】 这是《老人与海》里面的一句话,I know （that）you did not leave me because you doubted.
you doubted不是you leave me的原因,翻译成符合汉语表达的方式就可以了.
此类名著有名家明议,按照他们的翻译去理解.
you doubted不是you leave me的原因,翻译成符合汉语表达的方式就可以了.
此类名著有名家明议,按照他们的翻译去理解.
全部回答
- 1楼网友：上分大魔王
- 2021-02-09 20:10
我明天再问问老师，叫他解释下这个问题
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯