求织田信长所跳的《人间五十年》中文版，还有敦盛的《人间五十年》？

求织田信长所跳的《人间五十年》中文版，还有敦盛的《人间五十年》？

其实兰州真的是搞混乱了先知道一下，织田信长又跳又唱这个，叫做“幸若舞”不理解也无所谓，知道那是一种舞里面的一种就可以了，这个不是重点“敦盛”其实是一个人名，原名叫平敦盛，一个历史人物。偏偏作为是没什么，就是作了这么一首歌就留名万世了。所以《敦盛》（这里指歌名），其实唱的就是所谓的“……人间五十年……”所以，《敦盛》=幸若舞中的一首，内容中最出名的一句就是“人间五十年” 两个翻译版，喜欢哪个都无所谓，因人而异1、“常思此世间，飘零无定处；直叹水中月，浮生若朝露。人生五十年，如梦亦如幻。有生方有死，壮士何所憾。”（部分翻译）2、“人间五十年 与天地相比 不过渺小一物 看世事，梦幻似水 任人生一度，入灭随即当前 此即为菩提之种，懊恼之情，满怀于心胸 汝此刻即上京都，若见敦盛卿之首级 放眼天下，海天之内，岂有长生不灭者”（部分翻译） 日文版： 思へばこの世は常の住み家にあらず
草叶に置く白露、水に宿る月よりなほあやし
金谷に花を咏じ、荣花は先立つて无常の风に诱はるる
南楼の月を弄ぶ辈も　月に先立つて有为の云にかくれり
人间五十年、化天のうちを比ぶれば、梦幻の如くなり
一度生を享け、灭せぬもののあるべきか
これを菩提の种と思ひ定めざらんは、口惜しかりき次第ぞ

好像有说人间五十年如梦又似幻

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息