永发信息网

有谁帮我看看我英语作文的问题

答案:2  悬赏:50  手机版
解决时间 2021-05-01 12:18
  • 提问者网友:不爱我么
  • 2021-04-30 20:45

最好能把病句修改,再示范些高级句子,因为英语作文一直是我英语考试丢分严重的地方,自己一直想改变,又苦于没方法,借这篇向大家取取经-这篇好象是17分(满分是25)另:不急着要答案,大家可以慢慢帮我想。星期六来看

Dear Headmaster:

I'm a journalist for the school newspaper.And I hope to have a chance to interview you about the study of middle students on the internet.If you permit,on Friday.7th.Aug,the interview at 5:00 will take place at your office.Then ,I will ask you some questions that how to use the Internet to improve the study of middle students a lot.Besides, we also need some photos of you to match the article,so as ti the news straight and believable.I think you are very busy,and I want to know whether you would like to spend a little ime helping me to do it.So after you read it ,could you mind responding to my reguest?

Best wishes

Li Hua

最佳答案
  • 五星知识达人网友:低音帝王
  • 2021-04-30 22:00

1.If you permit,on Friday.7th.Aug,the interview at 5:00 will take place at your office.这句话不好,而且是chinglish,建议改成:I will interview you at your office at 5:00 on Friday 7th.Aug if you have time.


2.I will ask you some questions that how to use the Internet to improve the study of middle students a lot


把that改成about,然后那个a lot 你是想形容什么的我不清楚,最好是把a lot 去掉,这种说法并不好,而且会使意思含混不清。


3.we also need some photos of you to match the article,so as ti the news straight and believable.


改成we also need some photos of you to match the article in order to make the news straight and believable


4.I think you are very busy,and I want to know whether you would like to spend a little ime helping me to do it.So after you read it ,could you mind responding to my reguest?


这句也有不足之处,建议改成Though you are very busy,I still hope you can spare some time to help about the interview.Would you like to respond my request after resding the letter?Thank you!


个人觉得你的英语作文主要问题在翻译太过直白,很多chinglish的用法,建议多读一些地道的英语文章,并且多用英语进行写作。祝你好运!



全部回答
  • 1楼网友:杯酒困英雄
  • 2021-04-30 22:56

I'm a journalist for the school newspaper. I want to interview you on the topic of middle school students studing on internet.The interview will be on Friday,7th.Aug 5:00(请写是am 还是pm 意思就是上午还是下午) at your office. If you permit then I will ask you some questions on how to use the Internet to improve middle school students' study.Besides, we also need some photos of you to go with the article, because have your photo on the article makes the article believable.I kown that you are very busy person,but I really want to know whether you would like to spend a little time helping me it or not. So if you have made your decision could you respond to my reguest please?

如果想知道知道为什么这么写,或者是有不明白的地方 还是说以后还会有问题要问。

请加我的QQ号 547755039.

我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯