为什么艾薇儿的Skater Boy又叫Sk8r boi？
答案:4 悬赏:70 手机版
解决时间 2021-03-04 17:35
- 提问者网友：焚苦与心
- 2021-03-03 17:35
如题
最佳答案
- 五星知识达人网友：逃夭
- 2021-03-03 19:04
因为那些人把skater分开了。
分成sk和ater。而8-eight的音跟ate相似。后面再加上r。
boy，y所发的音跟i相同。所以就写成boi
分成sk和ater。而8-eight的音跟ate相似。后面再加上r。
boy，y所发的音跟i相同。所以就写成boi
全部回答
- 1楼网友：刀戟声无边
- 2021-03-03 21:13
新奇有趣咯！
- 2楼网友：话散在刀尖上
- 2021-03-03 20:52
翻译不同吧、意思一样。
自己知道就行啦，何必这么清楚。
- 3楼网友：拾荒鲤
- 2021-03-03 20:11
你好！
8=eight
skater里面的"ate"发音很像"eight"
"boy"中的"y"和"i"发音很像
所以就是skater boi
仅代表个人观点，不喜勿喷，谢谢。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯