怎么知道红酒的中文翻译

答案:2 悬赏:50 手机版

解决时间 2021-02-16 02:01

提问者网友：孤凫
2021-02-15 08:45

怎么知道红酒的中文翻译

最佳答案

五星知识达人网友：零点过十分
2021-02-15 09:53

红酒的中文翻译不重要，最重要的还是它的本名。不仅如此，红酒的中文翻译还经常十分混乱，因为同一个牌子的酒被不同的商家会翻译成不同的名字，而我国没有任何翻译的统一标准，经常中文写的完全不同的两个名字，实际上却指同一款酒，因此像葡萄酒这样的国际商品最好还是看它的原名，而且无论你看关于葡萄酒的书籍、杂志、网站等等，凡是有可靠来源的，都会在中文名的后面括号里附上外文原名。只有不专业的网民自己写的东西才有可能忽略这一点。

全部回答

1楼网友：胯下狙击手
2021-02-15 10:12

country of origin: australia, south australia region cabernet sauvignon grape varieties; taste: the car red, fragrant nose, soft palate and stability. is very suitable for the winetaste, immediately, with all the dishes

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息