也许我永远得不到的才是最好的翻译成英文
答案:3 悬赏:60 手机版
解决时间 2021-01-31 23:37
- 提问者网友：黑米和小志
- 2021-01-31 07:47
也许我永远得不到的才是最好的翻译成英文
最佳答案
- 五星知识达人网友：逃夭
- 2021-01-31 09:11
Perhaps the best thing is what I can never get...
直译是也许最好的就是我得不到的吧，可以理解为你话的那个意思，这个语序更适于英文
祝你开心快乐，还有问题可以hi 问我~~
直译是也许最好的就是我得不到的吧，可以理解为你话的那个意思，这个语序更适于英文
祝你开心快乐，还有问题可以hi 问我~~
全部回答
- 1楼网友：十年萤火照君眠
- 2021-01-31 11:16
Maybe what I cannot get is the best for me.
- 2楼网友：迟山
- 2021-01-31 10:44
it's the best forever what you cannot get !
或者
what you cannot get is the best forever !
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯