日本语 那位先生怎么说
答案:6 悬赏:20 手机版
解决时间 2021-02-10 19:51
- 提问者网友:不爱我么
- 2021-02-10 07:55
那位 这位 同学!
最佳答案
- 五星知识达人网友:从此江山别
- 2021-02-10 08:23
先生(せんせい)在日语里只能是医生,教师和律师。
中文意思中的先生翻译成日文
1,特指:某某先生就是 **さん
2:泛指:用(方)比较尊敬的语气,一般用在不是很相熟的场合。
あの方(あなかた)性别通用
あの男性の方(あのだんせいのかた)
あの女性の方(あのじょせいのかた)
那位同学:あの学生の方(あのがくせいのかた)
这位同学:(一般日本人没有直接称呼同学的。)可以用:君(きみ)
如果说:这位同学,想跟你说几句话,有时间吗?
ね、きみ、ちょっと话したいことがあるから、时间ある?
中文意思中的先生翻译成日文
1,特指:某某先生就是 **さん
2:泛指:用(方)比较尊敬的语气,一般用在不是很相熟的场合。
あの方(あなかた)性别通用
あの男性の方(あのだんせいのかた)
あの女性の方(あのじょせいのかた)
那位同学:あの学生の方(あのがくせいのかた)
这位同学:(一般日本人没有直接称呼同学的。)可以用:君(きみ)
如果说:这位同学,想跟你说几句话,有时间吗?
ね、きみ、ちょっと话したいことがあるから、时间ある?
全部回答
- 1楼网友:逐風
- 2021-02-10 10:53
a no sensei
- 2楼网友:纵马山川剑自提
- 2021-02-10 10:41
スミスさん、こんにちは。
- 3楼网友:千杯敬自由
- 2021-02-10 10:35
先生的日语:“san”需结合姓来表达,o san,王先生。“那位先生”译作日文需结合那个人的特征来表达,如:那位戴眼睛的先生,穿兰色T恤的先生!a no a o i T sya chi o ki ta…后面用 友达/爷爷 等名词表达
- 4楼网友:酒安江南
- 2021-02-10 10:22
あの先生
- 5楼网友:山有枢
- 2021-02-10 09:54
あの方(かた)
この方(かた)
あの男の方、あの男性
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯