把下列句子翻译成现代汉语。（16分）(1) 越国以鄙远，君知其难也。焉用亡郑以陪邻？(2) 若舍郑以为东道主，行李之往来，共其乏困，君亦无所害。(3) 既东封郑，又欲肆其西封，若不

把下列句子翻译成现代汉语。（16分）
(1) 越国以鄙远，君知其难也。焉用亡郑以陪邻？
(2) 若舍郑以为东道主，行李之往来，共其乏困，君亦无所害。
(3) 既东封郑，又欲肆其西封，若不阙秦，将焉取之？
(4) 然则将军之仇报，而燕国见凌之耻除矣。

(答案→) 解析：本题首先要找出关键字或文言特殊句式进行重点翻译，除一些带有比喻性的词语，一般在直译的基础上，而后意译。整句翻译时，再按照现代汉语的语法要求，做到文通句顺，表意准确。关键字和句式分别有：(1)“鄙”“焉”“陪”，(2) “东道主”“行李”“共”“以为”，(3)“封”“肆”“阙”“焉”，(4)“见”“凌”。

谢谢了

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息