等英语怎么翻译
答案:2 悬赏:10 手机版
解决时间 2021-12-20 03:48
- 提问者网友：轻浮
- 2021-12-19 23:51
等英语怎么翻译
最佳答案
- 五星知识达人网友：未来江山和你
- 2021-12-20 01:04
问题一：等用英文怎么说？？？？？ 量 class; grade; rank
classify into three grades
分为三等
second prize
二等奖
first-rate goods
头等品
a world power of the first order
世界头等大国
（种； 类） kind; sort; type
this kind of person
此等人
I'll never do this sort of thing.
我决不干这等事。
形
（程度或数量上相同） equal
be equal in length
长短相等
unequal in size
大小不等
equal distance
等距离
动 （等候； 等待） wait; await
wait for a train, bus, etc.
等车
await approval by the higher authorities
等上级批准
wait all day
等一整天
Time and tide wait for no man.
岁月不等人。
I shall await you at seven-thirty or thereabouts.
我将在7：30分左右等着你。
介 （等到） when; till
I'll tell him when he comes.
等他来了我就告诉他。
Stay till I'm through.
等我做完再走。
助 and so on; and so forth; etc.
go to Shenyang, Anshan, Dalian and other places on a tour of inspection
赴沈阳、鞍山、大连等地视察
The children learn singing, dancing, drawing, and the like in the kindergarten.
孩子们在幼儿园里学习唱歌、跳舞、画图画等。
He bought a lot of fruit such as apples and peaches.
他买了许多水果， 如苹果、桃子等等。问题二：等等 用英语怎么说 ... and so on. 如：This shop sells cloth哗s, shoes, hats and so on.
这商店卖衣服，鞋，帽子等等。
或者 ect. 如：We bought some books, clothes, etc. 我们买了一些书籍、衣服等等。
有问题请追加~问题三：“在……等方面” 如何翻译 在……等方面 这是中文，没有严格意义上的英文翻译，英语中一般直接用in (doing) sth 。
比如：I am interested in singing, reading, painting, etc. 我对唱歌、读书、绘画等方面感兴趣。
classify into three grades
分为三等
second prize
二等奖
first-rate goods
头等品
a world power of the first order
世界头等大国
（种； 类） kind; sort; type
this kind of person
此等人
I'll never do this sort of thing.
我决不干这等事。
形
（程度或数量上相同） equal
be equal in length
长短相等
unequal in size
大小不等
equal distance
等距离
动 （等候； 等待） wait; await
wait for a train, bus, etc.
等车
await approval by the higher authorities
等上级批准
wait all day
等一整天
Time and tide wait for no man.
岁月不等人。
I shall await you at seven-thirty or thereabouts.
我将在7：30分左右等着你。
介 （等到） when; till
I'll tell him when he comes.
等他来了我就告诉他。
Stay till I'm through.
等我做完再走。
助 and so on; and so forth; etc.
go to Shenyang, Anshan, Dalian and other places on a tour of inspection
赴沈阳、鞍山、大连等地视察
The children learn singing, dancing, drawing, and the like in the kindergarten.
孩子们在幼儿园里学习唱歌、跳舞、画图画等。
He bought a lot of fruit such as apples and peaches.
他买了许多水果， 如苹果、桃子等等。问题二：等等 用英语怎么说 ... and so on. 如：This shop sells cloth哗s, shoes, hats and so on.
这商店卖衣服，鞋，帽子等等。
或者 ect. 如：We bought some books, clothes, etc. 我们买了一些书籍、衣服等等。
有问题请追加~问题三：“在……等方面” 如何翻译 在……等方面 这是中文，没有严格意义上的英文翻译，英语中一般直接用in (doing) sth 。
比如：I am interested in singing, reading, painting, etc. 我对唱歌、读书、绘画等方面感兴趣。
全部回答
- 1楼网友：拾荒鲤
- 2021-12-20 02:21
谢谢回答！！！
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯