永发信息网

日语中的马鹿是什么意思

答案:4  悬赏:10  手机版
解决时间 2021-11-13 19:09
  • 提问者网友:niaiwoma
  • 2021-11-13 14:56
日语中的马鹿是什么意思
最佳答案
  • 五星知识达人网友:十鸦
  • 2021-11-13 16:10
【日语汉字】马鹿
【日语假名】ばか
【中文释义】来源于中国成语指鹿为马
1. 愚蠢,傻子,糊涂。
2. 非常专注某事不顾其他[的人],傻认真,有傻劲。
3. 荒唐事,瞎胡扯。
例句:あいつはなんて马鹿なんだ / 他多傻呀。
あいつは学者马鹿だ / 那人是书呆子。
そんな马鹿な话はない / 哪能有那种荒唐事!
あいつは碁にかけては、马鹿もいいところだ / 那家伙对围棋可有股傻劲儿。

PS:马鹿,不一定是骂人,用于调侃对方,开玩笑也是可以的。本身这个词就是形容动词和形容词。
不过,马鹿野郎(八嘎呀路)是真的骂人了,如果听见这句话时,基本上对方的大嘴巴子就要飞过来了。
全部回答
  • 1楼网友:持酒劝斜阳
  • 2021-11-13 19:29
是 傻瓜,笨蛋的意思追问我被日本明星骂?生气追答额,看原句吧。我猜不一定带有马鹿就是骂人的追问可那个节日没有字幕反正前面播的是她们舞台剧彩排
  • 2楼网友:举杯邀酒敬孤独
  • 2021-11-13 18:15
混蛋,白痴中文练八嘎
  • 3楼网友:蓝房子
  • 2021-11-13 16:36
读作:八嘎 是混蛋,笨蛋的意思。来源于中国成语指鹿为马
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯