古文翻译大师请进来看看

答案:5 悬赏:10 手机版

解决时间 2021-11-14 00:55

提问者网友：藍了天白赴美
2021-11-13 20:58

古文翻译大师请进来看看

最佳答案

五星知识达人网友：杯酒困英雄
2021-11-13 22:36

马在同一个槽子里吃草相互友好
人在同一个单位工作在同一个食堂吃饭却相互猜忌明争暗斗。还不如马呢

全部回答

1楼网友：拜訪者
2021-11-14 01:53

同在一个窝里，还要互相欺负，这样的人连马都不如。

参考资料：书本

2楼网友：孤独的牧羊人
2021-11-14 00:44

处境不好的两个人互相排挤还不如同处一棚的马儿尚且和睦相处

3楼网友：怀裏藏嬌
2021-11-14 00:36

处境不好的两个人互相排挤还不如同处一棚的马儿尚且和睦相处

4楼网友：逐風
2021-11-13 23:49

槽就是马槽咯, 放马饲料的地方

同槽, 可以理解为同一个马厩下.

同槽相欺理解为同一个环境下(例如同一个班或同一个工作单位或同一个部门)的人互相之间的尔虞我诈的行为
人不如马这样(上面提及的行为)的人, 真是连马(呼应前面的槽, 所以用马来打比方, 引申为畜生吧)都不如

所以整句的意思是, 那些在同一个群体里面斗争的人, 连畜生都不如

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息