功夫熊猫上说：昨天是个历史，明天是个未知，只有今天。。。翻译成英语正确的是什么？
答案:1 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-10-13 15:55
- 提问者网友：川水往事
- 2021-10-13 11:50
功夫熊猫上说：昨天是个历史，明天是个未知，只有今天。。。翻译成英语正确的是什么？
最佳答案
- 五星知识达人网友：往事隔山水
- 2021-10-13 12:50
电影里是这么说的：There is a saying.Yesterday is history.Tomorrow is a mystery.But today is a gift.That is why it's called the present (the gift) 俗语说，昨天是历史，明天是个谜团！而今天则是上苍的馈赠。那就是为什么今天是present(现在/礼物)。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯