dress，put on，wear有哪些区别

dress，put on，wear有哪些区别

put on，wear，dress用法辨析
都含有“穿、戴”之意，但用法不同。

1）put on “穿上、戴上”，强调“穿”“戴”的动作，后接衣服、鞋帽等。例如：
　　I want you to put on this coat and this hat.
　　我要你穿这件外套，戴这顶帽子。
　　Put on your heavy winter coat if you are going out.
　　如果你要出去，穿上你的厚冬衣。


2）wear “穿着;戴着”，表示状态，宾语可以是衣帽，也可以是饰物、奖章等。例如：
　　You’d better wear blue or black pants with blown shoes.
　　穿棕色鞋子的时候, 最好要穿蓝色或黑色裤子。
　　Why does he often wear dark sunglasses? 他为什么经常戴着深色的太阳镜?

3）dress的宾语通常是人，意思是“给……穿衣服”。dress oneself 或 get dressed表示给自己穿衣服。例如：
　　My son is now able to dress himself. 我儿子现在自己会穿衣服了。
　　It’s time to wake up and get dressed! 该起床穿衣服了。

　　be dressed in 的意思是“穿着”，表示状态。
　　She is dressed in a fur coat. 她穿着毛皮大衣。

　　dress up的意思是“盛装打扮、乔装打扮”。
　　I’d like you to dress up for my birthday party tonight.
　　今晚我希望你为我的生日派对打扮打扮。

dress:不及物动词.穿,打扮.多指穿的状态,后跟in.也有表示动作,用作ing.一般乔装打扮、用心的装扮等都用dress,多用于叙述性语境. put on ：及物短语.穿.常用于表示穿的动作. wear：及物动词.表示穿的状态,多用于描述性语境. He dressed himself in a suit of uniform.Then he drivee to the company. 他穿了一套工作服,然后开车去公司. He put on a suit of uinform. 他穿上一套工作服. He wears a suit of uinform with a blue tie which looks well. 他穿着一套西服打着一条蓝领带,看起来很不错.

wear和dress表状态,wear接衣服等,可用进行时，dress接人,be dressed in, put on表动作 it's cold outside. put on your warm clothes.
to put on (穿，戴)特别指穿衣服、穿鞋、戴帽、戴眼镜也用这个成语。英文中还有wear和dress二字也是穿的意思。可是wear是继续的动作，表示穿着的状态，而put on是一时的动作。下面两个句子都是错的： 
i shall wear my overcoat before i go out (应用put on). in such cold weather i put on my overcoat all day （应用wear）.dress的意思是 
①put clothes on后面的受词一定是人，如dress a child, dress oneself, be dressed in white, 
②put on clothes, vk get up and dress quickly. （快点起来穿好衣服。） 

【例：】 
(1) mary put on her hat and left the room. 

玛丽戴上她的帽子就离开这屋子。 

(2) why is john putting on his hat and coat? 

约翰为什么穿衣戴帽呢？

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息