在树下翻译为under tree 那用below tree 可以不？正常翻译不是应该用below 么

在树下翻译为under tree 那用below tree 可以不？正常翻译不是应该用below 么，表示下方而不是正下方！

below表示“在…之下”，“在…的下游”，与介词above相对应，常指在某物体之下，但不一定在该物的正下方。
例如：
Some parts of the country are below sea level.那个国家的某些部分位于海平面之下。
He is below the average at school.他的学习成绩在水准以下。
A boat is below the bridge.一条船在桥的下面。

under表示“在…之下”，通常表示位置处于正下方，与介词over“在…上方”相对应。under往往会使人将注意力首先集中在位置上，其次才是物，即突出了物上面的东西。
例如：
Our boat went under the bridge.我们的船通过桥下。
A cat is sitting under the table.一只猫在桌子下面。

under表示没有紧挨着上方的物体，below的话就是紧挨着

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息