法律语言有什么？求解答

法律语言有什么？求解答

法律和其他专业一样，也有一套自己的话语体系，就是“行话”，“行话”是用本专业的视角（范式），用凝练、简洁、概括性强、形象性好词语（术语），对本专业所描述的情境/故事/视角/思想观点进行表达。“同行”间使用这种“行话”可以节省沟通的成本，使沟通变得准确高效快捷。
另一方面，法律语言也因此在一定程度上变成了小众的表达习惯。因为与大众语言的表达习惯不同，对于非法律专业的人来说也变成了理解的障碍，所以必须将“行话”转译为通俗的大众语言才能完成理解。
以上算是对法律语言是什么的理解。
纯就语言来说，它是大众的，但其实语言也是个体化的，有时候它所代表的东西要超越语词符号本身。比如，你和其他一个/几个人之间会用一个普通的词语代表特定的意思，这个意思只在你们两个/几个人之间能理解，比如诨号之类，外人听到这个词的感受绝对不及你深刻的。

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息