永发信息网

英语翻译中of 和and挨在一起的时候怎么翻译?

答案:1  悬赏:20  手机版
解决时间 2021-11-19 23:36
  • 提问者网友:刺鸟
  • 2021-11-19 11:27
英语翻译中of 和and挨在一起的时候怎么翻译?
最佳答案
  • 五星知识达人网友:归鹤鸣
  • 2021-11-19 12:22
亲给出的第三个例子:the chairs and the animals of the park在标准化英语语法中是不正确的,但是此类结构的翻译:the C of A and B=A和B的C。需要注意的是这种结构在标化英语中也不是完全正确的说法,不过如果有这样的东西出现就这样翻译就好。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯