俄国人或者波兰人说英语会不会带强烈的卷舌音和颤音?

俄国人或者波兰人说英语会不会带强烈的卷舌音和颤音?

俄国人或者波兰人说英语，是否带卷舌音或者颤舌音，要视具体情况而定。
　　一般说来，斯拉夫人（俄国人、前南斯拉夫人、捷克人、斯洛伐克人）说英语时，如果英语口语不怎么样的人，一般都会带有卷舌音或者颤舌音(类似中国北方农民赶牲口时发出的"怼儿"的发音)。这种风格，就是斯拉夫式的英语口音。
　　但是很多斯拉夫人，其英语水平是相当高的。尤其是在西北欧或北美生活时间较长的人，其英语口语跟英国人、美国人、加拿大人的区别并不大。
　　在俄罗斯莫斯科、在波兰、在杰克、在布拉格、布达佩斯，都曾遇到过不少英语说得相当好的人。

那也是地域差异原因啊

日本人说英语——日语没有“r”的翘舌音，所以在英语里“r”的发音发成“l”。比如，“very much”对英语生硬的日本人，往往读成“veli maqi”(参照汉语拼音读法)。 大部分会出现颤舌音，很普遍也很正常。当然，也不排除有很多东欧人说英语说得跟母语似的。

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息