老师好!提问法语中dernier放在名词前后的区别这几十年来怎么翻译呢

答案:2 悬赏:40 手机版

解决时间 2021-04-03 23:44

提问者网友：火车头
2021-04-03 12:29

最佳答案

五星知识达人网友：雪起风沙痕
2020-06-20 03:04

dernier作为一个形容词一直都是放在名词前，放在名词后的没见过，放后面的只想起来一个avant-dernier表示倒数第2个，可是avant不是名词。
这些年ces années，法语里面没有办法直译几十年来这样模糊的概念，基本多少年就讲多少年，可以说很多年来：depuis plusieurs années.

全部回答

1楼网友：千夜
2019-06-20 13:44

你说呢...

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息

老师好!提问法语中dernier放在名词前后的区别 这几十年来 怎么翻译呢

老师好!提问法语中dernier放在名词前后的区别这几十年来怎么翻译呢