翻译一句话 she didn't cook much while she was moving up the corporate ladder.
答案:5 悬赏:60 手机版
解决时间 2021-01-12 06:36
- 提问者网友：鼻尖触碰
- 2021-01-12 00:05
翻译一句话 she didn't cook much while she was moving up the corporate ladder.
最佳答案
- 五星知识达人网友：一袍清酒付
- 2021-01-12 01:18
它要表达的是，随著lynette在公司地位的提升，她在家煮饭的次数也越来越少。
corporate ladder 是指公司中的”地位“的竞争。
corporate ladder 是指公司中的”地位“的竞争。
全部回答
- 1楼网友：轻雾山林
- 2021-01-12 04:31
当她在公司地位的攀升时，她很少做饭
- 2楼网友：执傲
- 2021-01-12 03:21
她在工作那段期间，很少下厨
- 3楼网友：独行浪子会拥风
- 2021-01-12 02:59
爬上公司高层，她就不食人间烟火了！
- 4楼网友：封刀令
- 2021-01-12 01:34
Corporate ladder直译是公司阶梯
move up ___ ladder 就是登上这个阶梯
大致翻译就是她开始去公司那段时间很少做饭
move up ___ ladder 就是登上这个阶梯
大致翻译就是她开始去公司那段时间很少做饭
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯