take和bring是看主语来判断是带来还是带走的还是看说话者判断是带来还是带走的？

要是对于说话者来说是“带来”而对于主语来说是“带走”那是用bring还是take?
请详细举例解释说明。

谢谢！

你好！现在才看到你的提问。这就作答。

这一组辨析词是：
bring：带来，即将所说的事物带到【说话者所在地】
take：带走，即将所说的事物带到【离开说话者所在地之处】
carry：抱，在运动中携带或负重
fetch：去取；去拿，强调动作的往返过程。
例如：
Please bring your book here this afternoon.
今天下午请把书带到这里。
When you leave,you should remember to take your bag.
当你离开时，请记住要带走你的包。
Jack sometimes need to carry water to cook.
杰克有时需要运水来做饭。
Could you pleae go and fetch chalk?
你能去取一些粉笔吗？

祝你开心如意！

take 是带去，bring 是带来 再看看别人怎么说的。

说话者说带来是bring 就像我说 He brings a cake to me他拿了一个蛋糕给我。他拿给我向我拿来用bring 主语带走是take 例 Tom took his deskmate's English book wrong 汤姆错拿了同桌的书。主语是tom 他把同桌的书拿走用take 对于说话者来说是“带来”而对于主语来说是“带走”不太能想象到情境(°ー°〃

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息