ちょっとお伺いしますが 这句话谁能帮忙解释一下语法知识
答案:2 悬赏:20 手机版
解决时间 2021-02-18 12:02
- 提问者网友：山高云阔
- 2021-02-17 16:55
ちょっとお伺いしますが 这句话谁能帮忙解释一下语法知识
最佳答案
- 五星知识达人网友：梦中风几里
- 2021-02-17 17:59
お+动词自谦语的连体形式+します/いたします 是自谦用法，通过贬低自己来抬高他人，属于尊敬语的一种。动作的发起者是自己。「伺う」是「行く」、「访问する」、「闻く」等词的自谦语形式。
が表示句子没说完，表达含蓄语气，让对方理解下文
翻译为：我有点事情想问您，（能否听我说，能否借用点时间等）
が表示句子没说完，表达含蓄语气，让对方理解下文
翻译为：我有点事情想问您，（能否听我说，能否借用点时间等）
全部回答
- 1楼网友：何以畏孤独
- 2021-02-17 19:11
自谦语
1.お＋动词（ます形）＋します
2. ご＋三类动的汉字部分＋します
去掉“ます”只有一个音的词，如见ます不能用这种形式、三类动词也不能
例：お荷物は私がお持ちします（您的行李我来拿）
明日の午後、ご连络します（明天下午我跟您联系）
再看看别人怎么说的。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯