我想知道“闭门造车”是读che还是ju，我要权威的答案！

我想知道“闭门造车”是读che还是ju，我要权威的答案！

我觉得应该念ju，读一声．理由如下：
大家都读过岳飞的《满江红》吧，在他的《满江红》中有”驾长车踏破贺兰山缺”一句，记得大学老师特地指出里面的”车”念ju,读一声．

既然“闭门造车”出自宋·朱熹《中庸或问》卷三：“古语所谓闭门造车，出门合辙，盖言其法之同”，那么，比较岳飞与朱熹的时代背景（见下），可知：朱熹与岳飞生活的时代非常接近，尤其是《满江红》作于1132年前后，作为一个名篇，应该影响到朱熹的创作．

至于为什么改念che,是汉语自然演变的结果．许多汉字都经历过类似的演变．也可以从汉字的形体、读音变异的角度去考察．

che. ju只存留在中国象棋中。

词 目
　　闭门造车 发音发 音 bì mén zào chē
释 义
　　关起门来造车。比喻故步自封，不与外界交流，关起门来搞建设，求发展；或者脱离实际，只凭主观办事。
反义词
　　出门合辙
出 处
　　宋·朱熹《中庸或问》卷三：“古语所谓闭门造车，出门合辙，盖言其法之同。” 示例示 例 自以为～，出而合辙，而门外之辙与其所造之车，果相合否。（严复《救亡决论》） 评价朱熹的《中庸或问》是这样说的：“古语所谓‘闭门造车，出门合辙’，盖言其法之同也。” 　　意思是说：虽然是关起门来在家里制造的车子，拿出门去使用的时候，却能和车辙完全适合，这是因为有一定的规格、尺寸做标准的缘故。所以叫做“闭门造车，出门合辙”。 　　至于我们现在所说的“闭门造车”，则是形容不顾实际，也不吸取别人的经验，一味主观地杜撰瞎造的意思，好比关起门来在家里制造车子，而完全不考虑门外的实际情况和实际需要，结果就不合规格，不能适用。 　　所以，古语所谓的“闭门造车”是称赞“出门合辙”的巧妙，而今天所谓的“闭门造车”，却是讥讽“出门不能合辙”的脱离实际了。
用 法
　　作状语
造 句
　　1 学习时要多与同学老师交流，不能闭门造车。 　　2 我们积极吸取别人的长处，放开眼光,闭门造车是不会有进步的。 　　3 与时俱进才能有发展，闭门造车的人早晚会被淘汰。

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息