Michael Jordan当初怎么会翻译成乔丹
答案:4 悬赏:10 手机版
解决时间 2021-01-30 22:00
- 提问者网友：嗝是迷路的屁
- 2021-01-30 00:59
Michael Jordan当初怎么会翻译成乔丹
最佳答案
- 五星知识达人网友：轻熟杀无赦
- 2021-01-30 01:39
名字的翻译除了有音译，还有考虑到中文字的好听好看等因素。如果你真的要问为啥，那就要去问当初这么翻译的人了。
全部回答
- 1楼网友：撞了怀
- 2021-01-30 04:27
一切参考 魔兽世界的 国服 与台服翻译 你就明白了 台湾人的翻译真心不怎样
- 2楼网友：鱼芗
- 2021-01-30 02:56
音译的，并且好听嘛，差一点没关系，大家叫着叫着就习惯了
- 3楼网友：洎扰庸人
- 2021-01-30 02:32
这都是自己人翻译的，人家压根不这么叫在美国，乔丹也好，乔登也罢，乔丹不是更好听吗，台湾人翻译出来的东西，咱们还是接受不了！
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯