求超电磁少女days 中文歌词
答案:3 悬赏:80 手机版
解决时间 2021-04-26 21:43
- 提问者网友：niaiwoma
- 2021-04-26 16:38
求超电磁少女days 中文歌词
最佳答案
- 五星知识达人网友：渡鹤影
- 2021-04-26 17:02
《Days》
歌手：佐藤利奈
所属专辑：《とある科学の超电磁炮”アーカイブス1》
发行时间：2010-03-26
未来めがけて まっすぐに飞ばそう
朝着未来 笔直前行
はじける想い スビードになる
绽开的思念 化作速度
君の勇気を 邪魔させやしないよ
你的勇气 不会被阻碍
わたしもきっと同(おんな)じだから
因为我也 是一样的
コインが この手のひらで
从手掌中 用那硬币
动き出す瞬间を 狙っている
瞄准目标 瞬间射出
ゴメンネ 抑えきれない
对不起了 无法压抑
振り切った感情が 暴れてるの
甩开感情 再次暴走
rail way! rail way! きらめいて
rail way! rail way! 闪耀吧
Ride on! show time! 始まるよ
Ride on! show time! 开始吧
透明なDays! 一绪ならば 当然楽しいね
透明的日子！ 若在一起 当然会快乐了
梦つかまえて 大空にかざすよ
抓住梦想 高举向天空
はやる鼓动に 追いつきたいの
想要追逐 内心的悸动
君の涙が こぼれるその时は
在你泪水 滴落的时候
わたしがきっと 侧に行くから
我必定会 在你的身后
はしゃいだ时间の後で
在欢闹的时光之后
夕暮れがちょっとだけ寂しい时
黄昏，有点寂寞的时候
「ダイジョウブ」メールをするよ
你发来信息「没关系」
まだ逢える约束と (^_^)笑颜マーク
和再会的约定还有 (^_^)笑容的符号
rail way! rail way! 集まって
rail way! rail way! 集合吧
Ride on! show time! 话そうね
Ride on! show time! 交谈吧
冒険のChance! 自分らしさ スカートにはらめて
冒险的机会！ 保持自我 在裙子中藏住吧
电撃の波 忧郁をつらぬいて
波动的电击 贯穿了惆怅
またたく光 青空を呼ぶ
闪烁的光芒 呼唤着蓝天
しびれるほどの 感情があふれて
麻痹的情感 波涛般溢出
オンナノコって 强くなれるの
少女啊 坚强起来吧！
rail way! rail way! きらめいて
rail way! rail way!闪烁吧
Ride on! show time! 始まるよ
Ride on! show time! 开始吧
透明なDays! 一绪ならば 当然楽しいね
透明的日子！ 若在一起 当然会快乐了
未来めがけて まっすぐに飞ばそう
朝着未来 笔直前行
はじける想い スビードになる
绽开的思念 化作速度
君の勇気を 邪魔させやしないよ
你的勇气 不会被阻碍
わたしもきっと 同(おんな)じだよ
因为我也 是一样的
梦つかまえて 大空にかざすよ
抓住梦想 高举向天空
はやる鼓动に 追いつきたいの
想要追逐 内心的悸动
しびれるほどの 感情があふれて
麻痹的情感 波涛般溢出
今よりもっと 强くなるから
今日之后 要更加坚强
间に合うはずよ！
一定还来得及哦~
歌手：佐藤利奈
所属专辑：《とある科学の超电磁炮”アーカイブス1》
发行时间：2010-03-26
未来めがけて まっすぐに飞ばそう
朝着未来 笔直前行
はじける想い スビードになる
绽开的思念 化作速度
君の勇気を 邪魔させやしないよ
你的勇气 不会被阻碍
わたしもきっと同(おんな)じだから
因为我也 是一样的
コインが この手のひらで
从手掌中 用那硬币
动き出す瞬间を 狙っている
瞄准目标 瞬间射出
ゴメンネ 抑えきれない
对不起了 无法压抑
振り切った感情が 暴れてるの
甩开感情 再次暴走
rail way! rail way! きらめいて
rail way! rail way! 闪耀吧
Ride on! show time! 始まるよ
Ride on! show time! 开始吧
透明なDays! 一绪ならば 当然楽しいね
透明的日子！ 若在一起 当然会快乐了
梦つかまえて 大空にかざすよ
抓住梦想 高举向天空
はやる鼓动に 追いつきたいの
想要追逐 内心的悸动
君の涙が こぼれるその时は
在你泪水 滴落的时候
わたしがきっと 侧に行くから
我必定会 在你的身后
はしゃいだ时间の後で
在欢闹的时光之后
夕暮れがちょっとだけ寂しい时
黄昏，有点寂寞的时候
「ダイジョウブ」メールをするよ
你发来信息「没关系」
まだ逢える约束と (^_^)笑颜マーク
和再会的约定还有 (^_^)笑容的符号
rail way! rail way! 集まって
rail way! rail way! 集合吧
Ride on! show time! 话そうね
Ride on! show time! 交谈吧
冒険のChance! 自分らしさ スカートにはらめて
冒险的机会！ 保持自我 在裙子中藏住吧
电撃の波 忧郁をつらぬいて
波动的电击 贯穿了惆怅
またたく光 青空を呼ぶ
闪烁的光芒 呼唤着蓝天
しびれるほどの 感情があふれて
麻痹的情感 波涛般溢出
オンナノコって 强くなれるの
少女啊 坚强起来吧！
rail way! rail way! きらめいて
rail way! rail way!闪烁吧
Ride on! show time! 始まるよ
Ride on! show time! 开始吧
透明なDays! 一绪ならば 当然楽しいね
透明的日子！ 若在一起 当然会快乐了
未来めがけて まっすぐに飞ばそう
朝着未来 笔直前行
はじける想い スビードになる
绽开的思念 化作速度
君の勇気を 邪魔させやしないよ
你的勇气 不会被阻碍
わたしもきっと 同(おんな)じだよ
因为我也 是一样的
梦つかまえて 大空にかざすよ
抓住梦想 高举向天空
はやる鼓动に 追いつきたいの
想要追逐 内心的悸动
しびれるほどの 感情があふれて
麻痹的情感 波涛般溢出
今よりもっと 强くなるから
今日之后 要更加坚强
间に合うはずよ！
一定还来得及哦~
全部回答
- 1楼网友：长青诗
- 2021-04-26 19:04
未来めがけて まっすぐに飞ばそう
はじける想い スピードになる
君の勇気を 邪魔させやしないよ
わたしもきっと 同（おんな）じだから
コインが この手のひらで
动き出す瞬间を 狙っている
ゴメンネ 抑えきれない
振り切った感情が 暴れてるの
rail way! rail way! きらめいて
Ride on! show time! 始まるよ
透明なDays! 一绪ならば 当然楽しいね
梦つかまえて 大空にかざすよ
はやる鼓动に 追いつきたいの
君の涙が こぼれるその时は
わたしがきっと 侧に行くから
はしゃいだ时间の后で
夕暮れがちょっとだけ寂しい时
「ダイジョウブ」メールをするよ
まだ逢える约束と（^_^）（笑颜）マーク
rail way! rail way! 集まって
Ride on! show time! 话そうね
冒険のChance! 自分らしさ スカートにはらめて
电撃の波 忧郁をつらぬいて
またたく光 青空を呼ぶ
しびれるほどの 感情があふれて
オンナノコって 强くなれるの
rail way! rail way! きらめいて
Ride on! show time! 始まるよ
透明なDays! 一绪ならば 当然楽しいね
未来めがけて まっすぐに飞ばそう
はじける想い スピードになる
君の勇気を 邪魔させやしないよ
わたしもきっと 同（おんな）じだよ
梦つかまえて 大空にかざすよ
はやる鼓动に 追いつきたいの
しびれるほどの 感情があふれて
今よりもっと 强くなるから～
间に合うはずよ!
mi ra i me ga ke te mas su gu ni to ba sou
ha ji ke ru o mo i su pi^do ni na ru
ku n no yu u ki wo ja ma sa se ya shi na i yo
wa ta shi mo ki tto do u ( o n na ) ji da ka ra
ko i n ga ko no te no hi ra de
u go ki da su shu n ka n wo ne ra tte i ru
go me n ne o sa e ki re na i
fu ri ki tta ka n jo u ga bo u re te ru no
rail way! rail way! ki ra me i te
Ride on! show time! ha ji ma ru yo
to u me i na Days! i ssho na ra ba to u ze n ta no shi i ne
yu me tsu ka ma e te o o zo ra ni ka za su yo
ha ya ru ko do u ni oi tsu ki ta i no
ku n no na mi da ga ko bo re ru son o to ki ha
wa ta shi ga ki tto ga wa ni i ku ka ra
ha sha i da ji ka n no a to de
yu u gu re ga cho tto da ke sa bi shi i to ki
( da i jo u bu ) me^ru wo su ru yo
ma da ae ru ya ku so ku to ( ^_^ )( egao ) ma^ku
rail way! rail way! a tsu ma tte
Ride on! show time! ha na so u ne
bo u ke n no Chance! ji bu n ra shi sa su ka^to ni ha ra me te
de n ge ki no na mi yu u u tsu wo tsu ra nu i te
ma ta ta ku hi ka ri a o zo ra wo yo bu
shi bi re ru ho do no ka n jo u ga a fu re te
o n na no ko tte tsu yo ku na re ru no
rail way! rail way! ki ra me i te
Ride on! show time! ha ji ma ru yo
to u me i na Days! i ssho na ra ba to u ze n ta no shi i ne
mi ra i me ga ke te mas su gu ni to ba so u
ha ji ke ru o mo i su pi^do ni na ru
ku n no yu u ki wo ja ma sa se ya shi na i yo
wa ta shi mo ki tto do u ( o n na ) ji da yo
yu me tsu ka ma e te o o zo ra ni ka za su yo
ha ya ru ko do u ni o i tsu ki ta i no
shi bi re ru ho do no ka n jo u ga a fu re te
i ma yo ri mo tto tsu yo ku na ru ka ra ~
ma ni a u ha zu yo !
はじける想い スピードになる
君の勇気を 邪魔させやしないよ
わたしもきっと 同（おんな）じだから
コインが この手のひらで
动き出す瞬间を 狙っている
ゴメンネ 抑えきれない
振り切った感情が 暴れてるの
rail way! rail way! きらめいて
Ride on! show time! 始まるよ
透明なDays! 一绪ならば 当然楽しいね
梦つかまえて 大空にかざすよ
はやる鼓动に 追いつきたいの
君の涙が こぼれるその时は
わたしがきっと 侧に行くから
はしゃいだ时间の后で
夕暮れがちょっとだけ寂しい时
「ダイジョウブ」メールをするよ
まだ逢える约束と（^_^）（笑颜）マーク
rail way! rail way! 集まって
Ride on! show time! 话そうね
冒険のChance! 自分らしさ スカートにはらめて
电撃の波 忧郁をつらぬいて
またたく光 青空を呼ぶ
しびれるほどの 感情があふれて
オンナノコって 强くなれるの
rail way! rail way! きらめいて
Ride on! show time! 始まるよ
透明なDays! 一绪ならば 当然楽しいね
未来めがけて まっすぐに飞ばそう
はじける想い スピードになる
君の勇気を 邪魔させやしないよ
わたしもきっと 同（おんな）じだよ
梦つかまえて 大空にかざすよ
はやる鼓动に 追いつきたいの
しびれるほどの 感情があふれて
今よりもっと 强くなるから～
间に合うはずよ!
mi ra i me ga ke te mas su gu ni to ba sou
ha ji ke ru o mo i su pi^do ni na ru
ku n no yu u ki wo ja ma sa se ya shi na i yo
wa ta shi mo ki tto do u ( o n na ) ji da ka ra
ko i n ga ko no te no hi ra de
u go ki da su shu n ka n wo ne ra tte i ru
go me n ne o sa e ki re na i
fu ri ki tta ka n jo u ga bo u re te ru no
rail way! rail way! ki ra me i te
Ride on! show time! ha ji ma ru yo
to u me i na Days! i ssho na ra ba to u ze n ta no shi i ne
yu me tsu ka ma e te o o zo ra ni ka za su yo
ha ya ru ko do u ni oi tsu ki ta i no
ku n no na mi da ga ko bo re ru son o to ki ha
wa ta shi ga ki tto ga wa ni i ku ka ra
ha sha i da ji ka n no a to de
yu u gu re ga cho tto da ke sa bi shi i to ki
( da i jo u bu ) me^ru wo su ru yo
ma da ae ru ya ku so ku to ( ^_^ )( egao ) ma^ku
rail way! rail way! a tsu ma tte
Ride on! show time! ha na so u ne
bo u ke n no Chance! ji bu n ra shi sa su ka^to ni ha ra me te
de n ge ki no na mi yu u u tsu wo tsu ra nu i te
ma ta ta ku hi ka ri a o zo ra wo yo bu
shi bi re ru ho do no ka n jo u ga a fu re te
o n na no ko tte tsu yo ku na re ru no
rail way! rail way! ki ra me i te
Ride on! show time! ha ji ma ru yo
to u me i na Days! i ssho na ra ba to u ze n ta no shi i ne
mi ra i me ga ke te mas su gu ni to ba so u
ha ji ke ru o mo i su pi^do ni na ru
ku n no yu u ki wo ja ma sa se ya shi na i yo
wa ta shi mo ki tto do u ( o n na ) ji da yo
yu me tsu ka ma e te o o zo ra ni ka za su yo
ha ya ru ko do u ni o i tsu ki ta i no
shi bi re ru ho do no ka n jo u ga a fu re te
i ma yo ri mo tto tsu yo ku na ru ka ra ~
ma ni a u ha zu yo !
- 2楼网友：天凉才是好个秋
- 2021-04-26 18:13
这是我亲自翻译的中文版歌词。
朝向未来 直线飞近
绽放思念 化作速度
不让你的勇气 阻碍
因为我也是 一样的
从指缝中 在瞬间中
用那硬币 狙击而出
抱歉了 我无法压抑
斩断的感情 暴走了 rail way! rail way! 闪耀吧!
Ride on! show time!
开始了 透明的日子！
一起的话 当然能够快乐了
抓住梦想 举向天空
想追逐 快速的跳动
当你的眼泪 流出时
我一定会到你身旁
在快乐的时间过後
日落就显得有些寂寞
你发来短信「没关系」
和再会的约定及
(^_^)笑容符号
rail way! rail way!
集合吧 Ride on! show time!
畅谈吧 冒险的机会！
保持自我
在裙子中藏住吧
点击波动 贯穿忧郁
闪烁之光 呼唤星空
麻痹般的情感
涌出女孩子 变得坚强
rail way! rail way!
闪耀吧
Ride on! show time!
开始了 透明的日子！
一起的话 当然能快乐了
朝向未来 直线飞近
绽放思念
化作速度
不让你的勇气 阻碍
因为我也是 一样的
抓住梦想 举向天空
想追逐
快速的跳动 麻痹般的情感
涌出 要变得
比现在更强 也应该还来得及！
朝向未来 直线飞近
绽放思念 化作速度
不让你的勇气 阻碍
因为我也是 一样的
从指缝中 在瞬间中
用那硬币 狙击而出
抱歉了 我无法压抑
斩断的感情 暴走了 rail way! rail way! 闪耀吧!
Ride on! show time!
开始了 透明的日子！
一起的话 当然能够快乐了
抓住梦想 举向天空
想追逐 快速的跳动
当你的眼泪 流出时
我一定会到你身旁
在快乐的时间过後
日落就显得有些寂寞
你发来短信「没关系」
和再会的约定及
(^_^)笑容符号
rail way! rail way!
集合吧 Ride on! show time!
畅谈吧 冒险的机会！
保持自我
在裙子中藏住吧
点击波动 贯穿忧郁
闪烁之光 呼唤星空
麻痹般的情感
涌出女孩子 变得坚强
rail way! rail way!
闪耀吧
Ride on! show time!
开始了 透明的日子！
一起的话 当然能快乐了
朝向未来 直线飞近
绽放思念
化作速度
不让你的勇气 阻碍
因为我也是 一样的
抓住梦想 举向天空
想追逐
快速的跳动 麻痹般的情感
涌出 要变得
比现在更强 也应该还来得及！
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯