《魏武心动》出自世说新语哪一大篇,为什么?
答案:1 悬赏:50 手机版
解决时间 2021-03-27 21:57
- 提问者网友：我一贱你就笑
- 2021-03-27 03:35
《魏武心动》出自世说新语哪一大篇,为什么?
最佳答案
- 五星知识达人网友：过活
- 2021-03-27 03:55
世说新语·假谲
《假谲》，是刘义庆《世说新语》的第二十七门，共有14则故事。假谲，指虚假欺诈。《说文》：“假，非真也。”“谲，权诈也。”假谲者，谓设诈谋以诳误于人而便其私意也。
（3）魏武常言：“人欲危己，己辄心动。”因语所亲小人曰：“汝怀刃密来我侧，我必说心动。执汝使行刑，汝但勿言其使，无他，当厚相报①。”执者信焉，不以为惧，遂斩之②。此人至死不知也。左右以为实，谋逆者挫气矣③。
【注释】①无他：没有别的；无害。 ②执者：指被逮捕的人。③挫气：挫伤了勇气；丧气。
【译文】魏武帝曾经说过：“如果有人要害我，我立刻就心跳。”于是授意他身边的侍从说：“你揣着刀隐蔽地来到我的身边，我一定说心跳。我叫人逮捕你去执行刑罚，你只要不说出是我指使，没事儿，到时一定重重酬报你。”那个侍从相信了他的话，不觉得害怕，终于被杀了。这个人到死也不醒悟啊。手下的人认为这是真的，谋反者丧气了。
《假谲》，是刘义庆《世说新语》的第二十七门，共有14则故事。假谲，指虚假欺诈。《说文》：“假，非真也。”“谲，权诈也。”假谲者，谓设诈谋以诳误于人而便其私意也。
（3）魏武常言：“人欲危己，己辄心动。”因语所亲小人曰：“汝怀刃密来我侧，我必说心动。执汝使行刑，汝但勿言其使，无他，当厚相报①。”执者信焉，不以为惧，遂斩之②。此人至死不知也。左右以为实，谋逆者挫气矣③。
【注释】①无他：没有别的；无害。 ②执者：指被逮捕的人。③挫气：挫伤了勇气；丧气。
【译文】魏武帝曾经说过：“如果有人要害我，我立刻就心跳。”于是授意他身边的侍从说：“你揣着刀隐蔽地来到我的身边，我一定说心跳。我叫人逮捕你去执行刑罚，你只要不说出是我指使，没事儿，到时一定重重酬报你。”那个侍从相信了他的话，不觉得害怕，终于被杀了。这个人到死也不醒悟啊。手下的人认为这是真的，谋反者丧气了。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯