麻烦能帮我翻译成英文吗.??
谢谢.～~
不管你选择我们是朋友也好过客也好.我都尊重你.
答案:5 悬赏:40 手机版
解决时间 2021-12-22 12:59
- 提问者网友：你给我的爱
- 2021-12-22 01:29
最佳答案
- 五星知识达人网友：孤独入客枕
- 2021-12-22 02:43
（不好意思，直言一句）一楼句是病句，用what 不对。us作了treat 的宾语，不能再出来一个what.
No matter how you identify our realationship,friends or passers-by,I'll respect you.
No matter how you identify our realationship,friends or passers-by,I'll respect you.
全部回答
- 1楼网友：廢物販賣機
- 2021-12-22 05:18
No matter what you treat us as,friends or passerbys,I will respect you.
- 2楼网友：底特律间谍
- 2021-12-22 04:43
呵呵，一楼的翻译的不错，不过，passerby的复数是passersby：）提醒一下！
- 3楼网友：煞尾
- 2021-12-22 03:55
有人想要46成绩单吗？
很简单
就看你运气好不好了
我们祝大家好运
不让贴广告 郁闷！！！
672032918 QQ
再看看别人怎么说的。
- 4楼网友：琴狂剑也妄
- 2021-12-22 03:40
有人想要46成绩单吗？
很简单
就看你运气好不好了
我们祝大家好运
不让贴广告 郁闷！！！
672032918 QQ
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯