"为人谋而不忠乎"的"而"字怎么翻译?

"为人谋而不忠乎"的"而"字怎么翻译?

“而”字读音： ér                     
笔画共6画
1、"为人谋而不忠乎"的"而"字翻译如下：
“而”字表示转折关系，相当于“却”、“但是”。

全句意思；为别人办事是不是尽心竭力了呢？-----出自《论语》。
2、有关《论语》的拓展小知识：
《论语》由孔子弟子及再传弟子编写而成，至汉代成书。主要记录孔子及其弟子的言行，较为
集中地反映了孔子的思想，是儒家学派的经典著作之一。以语录体为主，叙事体为辅，集中体
现了孔子的政治主张、伦理思想、道德观念及教育原则等。
3、“而”字一其他几种用法：

(1) 表示并列关系，相当于“和”、“与”；
(2) 表示递进关系；
(3) 表示顺承关系，相当于“就”、“才”；
(4)表示目的关系；
(5) 表示假设关系，相当于“如果”；
(6) 表示修饰关系，连接状语；
(8) 表因果关系，相当于“因而”、“所以”。

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息