智者千虑，必有一失日语怎么说

答案:3 悬赏:60 手机版

解决时间 2021-03-17 07:30

提问者网友：斑駁影
2021-03-16 17:56

智者千虑，必有一失日语怎么说

最佳答案

五星知识达人网友：胯下狙击手
2021-03-16 18:01

两种说法：
第一种直译：
【日语汉字】知恵のある人も间违いはあるものだ
【日语假名】ちえのあるひともまちがいはあるものだ
【中文意思】智者千虑，必有一失

第二种日本相类似的说法：
【日语汉字】猿も木から落ちる或者弘法も笔の误り，猿も木から落ちる
【中文意思】智者千虑，必有一失

楼夏都是胡说八道，哪里复制粘贴过来的。

全部回答

1楼网友：狂恋
2021-03-16 20:31

不管多聪明的人,在很多次的考虑中,也一定会出现个别错误
どんなに聡明な人で、たくさんの度の考虑の中で、必ず个别误りが现れます

2楼网友：独行浪子会拥风
2021-03-16 19:24

知者にも千虑の一失/千虑の一失

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息