辉哥怎么翻译英文名字？
答案:4 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-03-12 04:20
- 提问者网友：一抹荒凉废墟
- 2021-03-11 17:56
懂英文的来··
最佳答案
- 五星知识达人网友：几近狂妄
- 2021-03-11 19:29
名字不能翻译，只能音译（也就是用拼音写出来），或者另外起英文名。
全部回答
- 1楼网友：夜余生
- 2021-03-11 21:39
blaze brer
- 2楼网友：上分大魔王
- 2021-03-11 20:26
英文没有这样的称呼方式，你偏要用中式英文的话，请你用中文好了
直接称呼 “辉”
- 3楼网友：你哪知我潦倒为你
- 2021-03-11 19:40
这个很难翻译成为英文，因为这个辉字的语音很有误解，Hui，首先有被认为是回族的回，或者是会、惠、慧、徽等诸多的歧义。也就是说，一旦成英文，那么其意思很难再理解成为中文的那种含义了。如翻译成为：buddy Hui，外国人仍然是一头雾水，不知其到底是什么意思了。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯