日语“现合加工”是什么意思?
答案:2 悬赏:50 手机版
解决时间 2021-02-24 20:42
- 提问者网友:凉末
- 2021-02-24 16:58
日语“现合加工”是什么意思?
最佳答案
- 五星知识达人网友:神鬼未生
- 2021-02-24 17:23
げんごう 现合 :
惯用语。现物合わせの略称。原则として部品をはめ合わせるのには、 両方の寸度を図面で定め、はめ合うようあらかじめ制作しいろいろな はめ合い方式ではめ合わせる。しかし「现合」ははめ合わせる部品の寸度を 図面で指定せず、制作后に现物ではめ合わせればよいという指示または作业。
“现合”是在制图上不表示要镶合的相互东西的尺寸,不知道两个东西的尺寸就那样相互制作后把这些东西镶合的加工方法。
惯用语。现物合わせの略称。原则として部品をはめ合わせるのには、 両方の寸度を図面で定め、はめ合うようあらかじめ制作しいろいろな はめ合い方式ではめ合わせる。しかし「现合」ははめ合わせる部品の寸度を 図面で指定せず、制作后に现物ではめ合わせればよいという指示または作业。
“现合”是在制图上不表示要镶合的相互东西的尺寸,不知道两个东西的尺寸就那样相互制作后把这些东西镶合的加工方法。
全部回答
- 1楼网友:酒安江南
- 2021-02-24 17:47
1、気合 [きあい]是 (全神贯注、聚精会神的)干劲,气势的意思。
【気合い120%】就应该翻译为120%的干劲,即很有干劲的意思。
2、“気合”除以上意思外,还含有“功力”的意思。而“气合”是来源于日本围棋用语,现已为我国沿用。主要指对局者在气势上坚持的强劲着法。视为“功力”吧。由此可知,两者意思有交叉但又不一样的。好好体会吧。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯