陈明前的英文名怎么写
答案:2 悬赏:30 手机版
解决时间 2021-02-06 04:18
- 提问者网友：战皆罪
- 2021-02-05 03:26
陈明前的英文名怎么写
最佳答案
- 五星知识达人网友：何以畏孤独
- 2021-02-05 04:38
「陈明前」翻译成英文名写法是：Chen, Mingqian
(护照上一般都把名字拼写成一个字，因为过往把名字翻成 Ming Qian 两字反而让外国人误以为 Ming 是名，而 Qian 是另一个中间名(Middle Name 一般在国外是延用祖父母乃至祖先至亲的名字)，为了避免这误会，现在的护照翻译都会将两个字的名字拼写成一字)
想另外取一个与中文名有谐音的英文名可以使用：Mill, Miller, Mia, Mio, Chad
(护照上一般都把名字拼写成一个字，因为过往把名字翻成 Ming Qian 两字反而让外国人误以为 Ming 是名，而 Qian 是另一个中间名(Middle Name 一般在国外是延用祖父母乃至祖先至亲的名字)，为了避免这误会，现在的护照翻译都会将两个字的名字拼写成一字)
想另外取一个与中文名有谐音的英文名可以使用：Mill, Miller, Mia, Mio, Chad
全部回答
- 1楼网友：西岸风
- 2021-02-05 05:23
Chen Mingqian
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯