悲莫悲兮嗟彼离人什么意思？
答案:1 悬赏:60 手机版
解决时间 2021-04-04 22:46
- 提问者网友：流星是天使的眼泪
- 2021-04-04 15:57
悲莫悲兮嗟彼离人什么意思？
最佳答案
- 五星知识达人网友：慢性怪人
- 2021-04-04 16:49
悲莫悲兮嗟彼离人
一、此句的意思译成白话是：这样的别离怎能不让人悲痛呀！真可叹哪，这位即将离别的游人！
二、句中“悲莫悲兮”——是带有感叹词的反问句：（这样的别离让人）悲不悲痛呀！？
三、句中“嗟彼离人”的“嗟”——是一个表示忧伤、悲哀的感叹词，音jie 一声。
四、类似的句子较早见于 （楚）屈原《 九歌 少司命》“悲莫悲兮生别离,乐莫乐兮新相知”。
一、此句的意思译成白话是：这样的别离怎能不让人悲痛呀！真可叹哪，这位即将离别的游人！
二、句中“悲莫悲兮”——是带有感叹词的反问句：（这样的别离让人）悲不悲痛呀！？
三、句中“嗟彼离人”的“嗟”——是一个表示忧伤、悲哀的感叹词，音jie 一声。
四、类似的句子较早见于 （楚）屈原《 九歌 少司命》“悲莫悲兮生别离,乐莫乐兮新相知”。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯