百变小樱2个剧场版的主题曲是什么

lz的问题。。我一道道来回答。。。 

首先是剧场版2的片头曲。。。 

歌名为《明日へのメロディー》（奔向明天的旋律） 
歌词的日语，中文，罗马音都附上了。因为太长，我都放在这贴子的最后。。。。 

楼上几位的罗马音有点缺失的，我补全了。。 

然后我说说《夜之歌》《温柔的种子》《友情》这几首歌出现的集数： 

1.收复“歌”牌时唱的是《夜之歌》 

出自 第23集-小樱与知世的美好之歌 

2.收复“声”牌时唱的叫做《温柔的种子》（开头的时候唱的） 
还有《友情》（这集结尾的时候唱的） 
出自 第37集-小樱与知世消失的声音 

3.另外： 在49集《危险的钢琴》里面 艾里欧伴奏，知世唱歌，唱的也是《温柔的种子》 

这几集的简介 

第23集:小樱与知世的美好之歌 

简介：小樱的学校出了件怪事，每到晚上，音乐教室总会传出歌声。小樱听到这个故事非常害怕。小可和知世怀疑是库洛牌在作怪，让小樱晚上去收服它。来到教室，原来是歌牌，它在学知世唱歌，由于总是唱不好，所以每天晚上都要练习。知世用歌声（夜之歌）把它引了出来，被小樱收服 。 

第37集：小樱与知世消失的声音 

简介：知世的歌声动听极了，她在合唱团里担任领唱，为了唱得更好，她努力地练着。突然有一天，她突然发不出声音来了，大家都非常着急。小可说一定是声牌看好了知世的声音并把它偷走了。看来只有封住声牌，才能找回声音。这时,小樱用歌牌引出了声牌,并封印了它。 

第49集：小樱与危险的钢琴 

简介：在偶然之中，小樱得知了新来的同学艾里欧很会弹钢琴，于是她请艾里欧为知世伴奏。从上一次的经历得知，小樱只有把她所收复的库洛牌变成小樱牌才能发动它们。这时怪事又发生了，知世在练习唱歌时，钢琴却自己动了起来。这架危险的钢琴对小樱她们发起了攻击，最后小樱在歌牌的帮助下，将危险的钢琴制服了。 

4.“小樱和同学们在外面吃饭时，小樱先唱了一首个然后知世再唱了一首很好听的” 

那集也是第23集-小樱与知世的美好之歌 

开头小樱唱的歌叫：《幸福的魔法》 
下载：http://music.fenbei.com/11659486 

而知世唱的歌也是：《温柔的种子》 

5.剧场版2的主题曲 

《明日へのメロディー》（奔向明天的旋律） 

日语歌词： 

明日へのメロディー 
[魔卡少女樱 剧场版2 主题歌] 

歌手：chaka 
作词：chaka 
作曲．编曲：鹭巢诗郎 

届けて その声を 
伝えて 今すぐに 
いそいで ここに来て 
感じて まだ见ぬ力 信じて欲しいの 
梦のつづきが ほら 
歌ってる 明日へのメロディー 

届けて この声を 
伝えて 今すぐに 
いそいで ここに来て 
不思议な 懐かしい鼓动 闻こえているでしょう？ 
远い记忆を今 
つないでく 物语が始まる 

言えなかった 言叶 
両手にあふれてる 
心のダイアリー 
めくればいつでも 
あなたがそばに 
いたの 

见えない 约束だ 
出会った わたしたち 
教えて そのわけを 
あの日の 誓いを今も 覚えているでしょう？ 
见上げた この空に 
どこまでも 希望の虹をかけよう 

届けて この声を 
伝えて 今すぐに 
いそいで ここに来て 
感じて 胸の微热を わかっていたでしょう？ 
梦のつづきが ほら 
歌ってる 明日へのメロディー 

恋する 奇迹 
秘密をほどいて 
あなたのもとへ 
走る 

届けて その声を 
伝えて 今すぐに 
初めて 见た様な 
知らない 辉く未来 探しに行きましょう 
何も 恐れないで 
一绪なら くじけずに行けるから 

届けて この声を 
伝えて 今すぐに 
いそいで ここに来て 
感じて 胸の微热を わかっていたでしょう？ 
梦のつづきが ほら 
歌ってる 明日へのメロディー 

罗马音： 

todokete kono koe o 
tsutaete ima sugu ni 
isoide koko ni kite 
kanjite mada minu chikara shinjite hoshii no 
yume no tsuzuki ga hora 
utatteru ashita e no merodii 

todokete kono koe o 
tsutaete ima sugu ni 
isoide koko ni kite 
fushigina natsukashii kodou kikoete iru deshou? 
tooi kioku o ima 
tsunaideku monogatari ga hajimaru 

ienakatta kotoba 
ryoute ni afureteru 
kokoro no daiarii 
mekureba itsu demo 
anata ga soba ni 
ita no 

mienai yakusoku de 
deatta watashitachi 
oshiete sono wake o 
ano me no chikai o ima mo oboete iru deshou? 
miageta kono sora ni 
doko made mo kibou no niji o kakeyou 

todokete kono koe o 
tsutaete ima sugu ni 
isoide koko ni kite 
kanjite mune no binetsu wakatte ita deshou? 
yume no tsuzuki ga hora 
utatteru ashita e no merodii 

koi suru kiseki 
himitsu o hodoite 
anata no moto e 
hashiru 

todokete sono koe o 
tsutaete ima sugu ni 
hajimete mita you na 
shiranai kagayaku mirai sagashini yukimashou 
nani mo osorenaide 
issho nara kujikezuni ikeru kara 

todokete kono koe o 
tsutaete ima sugu ni 
isoide koko ni kite 
kanjite mune no binetsu wakatte ita deshou? 
yume no tsuzuki ga hora 
utatteru ashita e no merodii 

中文歌词： 

触及那个声音吧！ 
现在就传达给你吧！ 
现在就到这里来吧！ 
感觉这股还看不见的力量 我想要如此相信著 
是梦的延续吗？ 你看！ 
我正在唱著通往明日的旋律 

触及那个声音吧！ 
现在就传达给你吧！ 
现在就到这里来吧！ 
真不可思议 这令人留恋怀念的鼓动 
你也能听见吧？ 
现在遥远的记忆已经不再往前 
新的故事就要开始了 

说不出口的话 
多到我两手都不够装 
心的日记 
总是环绕在你的身边 

看不见 
我们约好要相会的 
你告诉我的那个理由 
那天的誓言 到今天你也还记得吧？ 
抬头仰望著蓝天 
不论在哪里 都有希望的彩虹 

触及那个声音吧！ 
现在就传达给你吧！ 
现在就到这里来吧！ 
感觉这份胸口的微热 你也能了解吧？ 

是梦的延续吗？ 你看！ 
我正在唱著通往明日的旋律 
恋爱的奇迹 
让秘密的脚步走到 
有你在的地方 

触及那个声音吧！ 
现在就传达给你吧！ 
第一次看到的景气 
去探索我们所不知道的灿烂未来吧！ 
什麼都不用害怕 
如果能一起作伴 就能往前行 

触及那个声音吧！ 
现在就传达给你吧！ 
现在就到这里来吧！ 
感觉这股还看不见的力量 我想要如此相信著 
是梦的延续吗？ 你看！ 
我正在唱著通往明日的旋律